Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « roll »
Roll
Sommaire
- Définitions de « roll »
- Phonétique de « roll »
- Fréquence d'apparition du mot « roll » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « roll »
- Citations contenant le mot « roll »
- Images d'illustration du mot « roll »
- Traductions du mot « roll »
- Combien de points fait le mot roll au Scrabble ?
Définitions de « roll »
Définition - La langue française
Le mot « roll » possède plusieurs significations en français, selon le contexte dans lequel il est utilisé.
1. En cuisine, « roll » fait référence à un mets roulé, généralement une préparation à base de viande ou de légumes enveloppée d'une pâte fine et cuite. Par exemple, les rouleaux de printemps sont appelés "spring rolls".
2. Dans le domaine du sport et des loisirs, « roll » peut désigner l'action de rouler, comme lorsqu'on utilise des patins à roulettes (roller) ou un skateboard.
3. En musique, le terme « roll » renvoie à un mouvement rythmique répétitif, notamment dans la batterie, où le batteur frappe rapidement et successivement les tambours pour créer un effet de roulement sonore.
4. Enfin, « roll » peut également faire référence à un mouvement rotatif effectué par un objet ou une personne, comme lorsque l'on roule sur soi-même ou que l'on fait tourner quelque chose entre ses mains.
Phonétique du mot « roll »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| roll | rɔl |
Fréquence d'apparition du mot « roll » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « roll »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « roll »
-
Ne pas être sexy sur une scène de rock'n roll, c'est un handicap.
Michel Braudeau — L'Evénement du jeudi - 13 Décembre 1990 -
Le jazz manouche, c’est le seul truc que j’ai trouvé qui donne autant d’énergie que le rock’n’roll.
Sanseverino -
L'homme se distingue de l'animal par plusieurs traits remarquables. Il paie des impôts, écoute du rock'n'roll, rase les poils de son visage et fait cuire une bonne partie de ses aliments.
Philippe Meyer — Les progrès du progrès -
Pour l'ouverture de la saison intra muros, le vide-grenier pour ceux qui ont fait du tri pendant le confinement. Animations jeune plublic, concerts. Infos et réservations (2 €/mètre) : [email protected] www.lapeniche.org Des animations pour petits et grands, et des concerts pour les amoureux de la musique. Evidemment il y aura de quoi sustenter les affamés et les assoiffés.
Le Grand Brock n Roll #5 : Ouverture de saison : Vide greniers a Chalon sur Saone -
Le rock n' roll a toujours eu cette capacité à rassembler les gens, peu importe leur âge ou leur culture. C'est la magie du roll qui traverse les frontières.
Jean-Pierre Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « roll »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | roll |
| Espagnol | rodar |
| Italien | rotolo |
| Allemand | rollen |
| Chinois | 滚 |
| Arabe | تدحرج |
| Portugais | lista |
| Russe | рулон |
| Japonais | ロール |
| Basque | roll |
| Corse | rotulà |
Combien de points fait le mot roll au Scrabble ?
Nombre de points du mot roll au scrabble : 4 points