La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « romaji »

Romaji

[rɔmaʒi]
Ecouter

Définitions de « romaji »

Romaji - Nom commun

  • Système de transcription phonétique représentant le japonais au moyen de l'alphabet latin.

    Les romaji permettent de transcrire fidèlement la phonétique japonaise en utilisant l'alphabet latin, facilitant ainsi la lecture et l'apprentissage de la langue pour les non-natifs.
    (Citation fictive)

Étymologie de « romaji »

Du japonais ローマ字, rōmaji.

Usage du mot « romaji »

Évolution historique de l’usage du mot « romaji » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « romaji » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « romaji »

  • Dragon Ball Super Broly (en japonais : ドラゴンボール超スーパー ブロリー , Romaji : Doragon Bōru Sūpā Burorī) est un film d’animation japonais d’action et de science fiction, dont la date de sortie est fixée au 14 décembre 2018. Surtout, il s’agit du 20ème film de la série Dragon Ball, et le premier de la licence Dragon Ball Super. Il a été officiellement annoncé le 17 Décembre 2017 et sera le troisième film Dragon Ball personnellement supervisé par le créateur Akira Toriyama, après le film Dragon Ball Z La Résurrection de F en 2015. Il sera diffusé en IMAX, MX4D, et en 4DX.
    Dragon Ball Super et DragonBall Z en France — Le film Dragon Ball Super BROLY sur Amazon Prime Video en mars !
  • Le romaji, Romanji ou ローマ字 (rōmaji), est la romanisation de la langue écrite japonaise. Bien que certaines personnes prétendent que ce n’est qu’une sorte d’aide qui devrait être évitée, le romaji a sa place dans votre manière d’apprendre le japonais. Il s’agit de la principale méthode de saisie du japonais dans les traitements de texte et les ordinateurs. Les enfants japonais apprennent d’ailleurs le romaji à l’école primaire. Néanmoins, le romaji n’est qu’une représentation du japonais écrit et ne doit donc pas être utilisé comme principale méthode de lecture lors de l’apprentissage de la langue.
    FuransuJapon — Romaji : définition et guide complet - FuransuJapon

Traductions du mot « romaji »

Langue Traduction
Anglais romaji
Espagnol romaji
Italien romaji
Allemand romaji
Chinois 罗马字
Arabe romaji
Portugais romaji
Russe ромадзи
Japonais ローマ字
Basque erromaji
Corse romaji
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.