Romanisant

Définitions de « romanisant »

Romanisant - Adjectif

• Qui s'inspire ou cherche à imiter les aspects culturels, sociaux ou politiques de la Rome antique.

  Les juristes étaient maintenant partout, dans et autour de l’administration, des plus savants aux modestes notaires. Ces hommes accueillaient et soutenaient le modèle romanisant du pouvoir.

• Qui convertit en caractères latins.

  Les publications hindoustanies en caractères latins ont été généralement faites par les missionnaires pour leurs écoles et les agrégations indo-chrétiennes. […] Des ouvrages élémentaires rédigés d’après le système romanisant ont également vu le jour. Je dois signaler d’abord en ce genre, l’Easy introduction to the study of the hindustani, par MM. Williams et Mather, qui comprend, outre la grammaire, un choix de morceaux avec un vocabulaire et des dialogues.

• (Dans le contexte religieux) Qui adopte ou se rapproche du rite romain au sein des pratiques chrétiennes.

  Dans sa quête d'une spiritualité plus orthodoxe, le prêtre s'est progressivement orienté vers un comportement plus romanisant, en se rapprochant des rites et doctrines du catholicisme romain.

Romanisant - Nom commun

• Savant spécialisé dans l'étude de Rome et de sa civilisation.

  C’est plus qu’un patoisant ; mais ce n’est pas un romanisant ni par l’inspiration, ni par la forme.

• Spécialiste des langues romanes.

  Dans le cadre de son travail, le romanisant explore la richesse infinie des langues romanes, étudiant leurs structures, histoires et évolutions avec une passion inhérente à sa profession.

Étymologie de « romanisant »

Évolution historique de l’usage du mot « romanisant » depuis 1800

Citations contenant le mot « romanisant »

• C’est plus qu’un patoisant ; mais ce n’est pas un romanisant ni par l’inspiration, ni par la forme.

Traductions du mot « romanisant »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi