Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « romphe »
Romphe
[rɔmf]
Définitions de « romphe »
Romphe - Nom commun
-
(Littéraire) Fleur de couleur blanche, prenant la forme d'une coupole ou d'une étoile, appartenant à la famille des Térébinthacées ou Anacardiacées.
[…] Au-delà de l’araxe où bourdonne le gromphe,Il regardait sans voir, l’orgueilleux Basileus,Au pied du granit rose où poudroyait le leuss,La blanche floraison des étoiles du romphe, […]
— Philippe et Daniel Berthelot, Alexandre à Persépolis
Étymologie de « romphe »
Inventé en 1886 par Philippe et Daniel Berthelot, attesté en 1901, pour créer une rime avec triomphe dans le sonnet Alexandre à Persépolis, 330 av. J.-C..Usage du mot « romphe »
Évolution historique de l’usage du mot « romphe » depuis 1800
Traductions du mot « romphe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | break |
| Espagnol | descanso |
| Italien | rottura |
| Allemand | brechen |
| Chinois | 休息 |
| Arabe | استراحة |
| Portugais | pausa |
| Russe | перерыв |
| Japonais | 壊す |
| Basque | hautsi |
| Corse | ruttura |