Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rooftop »
Rooftop
[rɔɔftɔ]
Définitions de « rooftop »
Rooftop - Nom commun
-
Toit-terrasse : espace aménagé sur le toit d'un bâtiment, souvent utilisé comme lieu de détente ou pour des activités sociales.
À travers ces portraits, l’auteure offre une vision différentes de la Big Apple avec des témoignages sur cette ville aux mille lumières et qui ne cesse d'évoluer, entre ses rooftops, ses restaurants, ses quartiers qui se diversifient.
— Aude Godfryd, 5 beaux livres de voyages à offrir à Noël
Étymologie de « rooftop »
De l'anglais rooftop.Usage du mot « rooftop »
Évolution historique de l’usage du mot « rooftop » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rooftop » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « rooftop »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rooftop |
| Espagnol | techo |
| Italien | tetto |
| Allemand | dach |
| Chinois | 屋顶 |
| Arabe | على السطح |
| Portugais | telhado |
| Russe | крыша |
| Japonais | 屋上 |
| Basque | teilatua |
| Corse | tettu |