La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rose-thé »

Rose-thé

[rɔsɛte]
Ecouter

Définitions de « rose-thé »

Rose-thé - Nom commun

  • Couleur délicate et douce, semblable à celle des pétales de certaines roses, située entre le rose pâle et le beige.

    Dans la lumière du matin, sa robe rose-thé évoquait la douceur éphémère des pétales emportés par le vent.
    (Citation fictive)
  • Variété de rose cultivée pour sa teinte particulière qui évoque une nuance subtile entre le rose et la crème.

    Dans la lumière du matin, elle tenait une rose-thé, dont les pétales semblaient capturer le doux secret d’un crépuscule passé.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Teint rose-thé

Usage du mot « rose-thé »

Évolution historique de l’usage du mot « rose-thé » depuis 1800

Citations contenant le mot « rose-thé »

  • Tout d'abord, un groupe israélien a démontré que la production de 3,5 dimethoxytolene (DMT), un des composés responsables de l'arome du thé et qui se retrouve dans la rose-thé, est catalysé par deux enzymes du type orcinol O-methyltransférase et connues sous les acronymes de OOMT1 et OOMT2. Ces enzymes sont capables de convertir efficacement, en deux étapes successives, l'orcinol, un composé non-aromatique, en DMT.
    Le mystère de la rose-thé élucidé | Agence Science-Presse

Traductions du mot « rose-thé »

Langue Traduction
Anglais tea rose
Espagnol rosa de té
Italien rosa tea
Allemand teerose
Chinois 茶玫瑰
Arabe وردة الشاي
Portugais chá rosa
Russe чайная роза
Japonais ティーローズ
Basque te arrosa
Corse rosa di tè
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.