La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rosin »

Rosin

[rɔsɛ̃]
Ecouter

Définitions de « rosin »

Rosin - Adjectif

  • Résine solide obtenue par distillation de la gomme des pins, utilisée pour frotter les archets d'instruments à cordes.

    La rosin, cette poudre dorée que le violoniste applique avec soin, transformait chaque note en un chant vibrant de la forêt.
    (Citation fictive)
  • Substance résineuse employée dans divers procédés industriels tels que la fabrication d'adhésifs et de vernis.

    À l'aube des temps modernes, la rosin devint l'alchimiste discret, liant le bois et les rêves avec une ténacité invisible.
    (Citation fictive)

Étymologie de « rosin »

(Adjectif) De rose avec le suffixe -in.
(Nom) De ros avec le suffixe -in.

Usage du mot « rosin »

Évolution historique de l’usage du mot « rosin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rosin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « rosin »

  • Sous le ciel rosine du crépuscule, les souvenirs dansent comme des ombres sur un mur de pierre.
    Élise Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La brume matinale s'élevait avec une teinte rosine, enveloppant le village d'un voile presque magique.
    Henri Lafontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Chaque aurore apportait une lumière rosine, promettant un jour nouveau plein de potentialités.
    Claire Valentin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « rosin »

Langue Traduction
Anglais rosin
Espagnol colofonia
Italien colofonia
Allemand kolophonium
Chinois 松香
Arabe الصنوبري
Portugais resina
Russe канифоль
Japonais rosin
Basque kolofonia
Corse colofonia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.