Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « roucoulis »
Roucoulis
[rukuli]
Définitions de « roucoulis »
Roucoulis - Nom commun
-
Son doux et continu émis par les oiseaux lorsqu'ils roucoulent.
Elles roucoulaient [mes tourterelles] comme des sources, sans arrêt tout le long du jour; de délicieux, ce bruit devint exaspérant. Miss Elvin, l'une des deux pensionnaires anglaises, à qui le roucoulis tapait particulièrement sur les nerfs, me persuada de leur donner un nid.
— André Gide, Si le grain
Expressions liées
- Petit roucoulis de pigeon
Usage du mot « roucoulis »
Évolution historique de l’usage du mot « roucoulis » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « roucoulis » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « roucoulis »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cooing |
| Espagnol | arrullando |
| Italien | tubare |
| Allemand | gurren |
| Chinois | 咕ing |
| Arabe | هديل |
| Portugais | arrulhar |
| Russe | ворковать |
| Japonais | クーイング |
| Basque | cooing |
| Corse | cooing |