La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rouergat »

Rouergat

[rwɛrga]
Ecouter

Définitions de « rouergat »

Rouergat - Nom commun

  • (Linguistique) Variété dialectale de l'occitan propre à l'ancienne province du Rouergue (Aveyron actuel), sous-dialecte du languedocien avec des caractéristiques transitoires vers le nord-occitan.

    Le Rouergat, ce riche dialecte d'occitan assaisonné de notes languedociennes et de teintes nord-occitanes, a été l'âme lyrique des plaines et des vallées de l'Aveyron ancestral.
    (Citation fictive)

Rouergat - Adjectif

  • Qui appartient ou est relatif au Rouergue, région historique et culturelle située dans le sud-ouest de la France.

    Le chevet de la chapelle est dominé par un clocher-mur percé de quatre arcades, typique de l'art roman rouergat.
    — MARTINE DE SAUTO – A la découverte des trésors d'Espalion - Journal La Croix, page 14

Étymologie de « rouergat »

De l'occitan roergat.

Usage du mot « rouergat »

Évolution historique de l’usage du mot « rouergat » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rouergat » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « rouergat »

  • Conques constitue un jalon important dans l’exploration, la maîtrise et surtout l’innovation autour de ce matériau. Des objets précieux médiévaux présentés dans la salle du trésor de Sainte-Foy de Conques, aux vitraux de Soulages, le verre a marqué l’histoire patrimoniale du village rouergat.
    ladepeche.fr — Conques-en-Rouergue. Avec le Centre Européen de Conques, le verre est dans tous ses états... - ladepeche.fr
  • Yves Garric, journaliste rouergat, écrivain, homme de théâtre et cinéaste, viendra avec plusieurs de ses ouvrages documentaires, ses contes et nouvelles. Parmi ses livres : Rires d’ici, Le Roi du Moulin d’Alric, Une ferme en T.R.O.P., Théâtre pour les enfants et Contes de Noël (sur le décor du Rouergue, récemment paru) et ses DVD : Il était une fois… et Jean-Yves Bonnet ainsi que Deux mille et un moulins en Rouergue…
    ladepeche.fr — La Fouillade. L’acte IV du mini-salon du livre - ladepeche.fr
  • Soucieux de favoriser l'activité culturelle du Villefranchois et d'offrir à ses artistes une reconnaissance de leurs travaux, l'Alternative rouergate se veut à la fois une vitrine et un tremplin de la création de cette microrégion, mais aussi un relais d'échanges avec les associations et les artistes issus d'autres territoires.
    ladepeche.fr — Villefranche-de-Rouergue. Les recettes de l'Alternative rouergate - ladepeche.fr
  • Malheureusement, l’évolution de l’épidémie à la COVID-19 contraint l’association à annuler la traditionnelle Nuit rouergate prévue pour le mois de novembre.
    centrepresseaveyron.fr — Rodez : une rentrée en douceur pour la Pastourelle - centrepresseaveyron.fr
  • Née il y a 34 ans à Clairvaux-d’Aveyron, ses racines sont ancrées solidement dans cette terre rouergate que la jeune pousse cultive avec passion. Au point, il y a quinze ans, d’intégrer le Comité départemental du tourisme (ainsi appelé alors) dans le sillage d’un BTS obtenu au lycée Carnus de Rodez. Elle fréquente un peu tous les services du CDT avant d’intégrer l’aire du viaduc de Millau, fraîchement construit. Et pour le compte du département, prend en mains l’espace tourisme pour renseigner les visiteurs du monde entier, l’été d’abord, toute l’année ensuite. Avant de manager le pôle "relations clients" de l’ADT.
    ladepeche.fr — Tourisme : Audrey Carles donne des ailes à l’Aveyron - ladepeche.fr
  • Résultat : il a imaginé un coffret d’artistes, dans lequel on retrouve cinq piliers de l’enfance rouergate de Pierre Soulages : les arbres, la rue Combarel, Conques, Fenaille, la chapelle royale (où lui fut notamment le prix Rembrandt).
    ladepeche.fr — Siècle Soulages : Gérard Marty sort un coffret sur "l’enfance rouergate" - ladepeche.fr
  • C’est dans un des bureaux des Archives départementales de l’Aveyron que l’association "La photothèque rouergate" a tenu son assemblée générale, dernièrement. Avec au menu, un dossier majeur : trouver un lieu de stockage et de conservation de photos et de films. " Tout cela appartient au patrimoine de notre département. Alors plutôt que de voir ces documents finir à la poubelle comme cela peut arriver, nous nous organisons pour les récupérer" explique Jean-Pierre Azema, le président de l’association.
    ladepeche.fr — La photothèque rouergate cherche un site - ladepeche.fr

Traductions du mot « rouergat »

Langue Traduction
Anglais rouergat
Espagnol rouergat
Italien rouergat
Allemand rouergat
Chinois 劳厄加特
Arabe rouergat
Portugais rouergat
Russe rouergat
Japonais ルーアガット
Basque rouergat
Corse rouergat
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.