Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rouleauté »
Rouleauté
[rulote]
Définitions de « rouleauté »
Rouleauté - Adjectif
-
(Couture) Qualifie un ourlet dont les bords sont finement enroulés.
(Par analogie) — Ce chapeau de paille noire haut de forme, est garni d'un bord de plumes rouleautées, touffe de plumes noires de côté et lyre de plumes vertes posée en aigrette au milieu des plumes noires. — (Louise de Taillac, « Revue des magasins », dans Le Moniteur de la mode: journal du grand monde, Paris : chez Adolphe Goubaud & fils, 2e n° d'avril 1870, p. 122)
Expressions liées
- Bord roulotté (bord d'un tissu finement roulé sur lui-même et fixé par des points.)
- Foulard, mouchoir roulotté (foulard, mouchoir dont l'ourlet est roulotté.)
- Ourlet roulotté (ourlet formé par ce bord.)
Étymologie de « rouleauté »
Du français rouleau, avec le suffixe -té indiquant l'état ou la qualité. Le mot rouleau est utilisé pour signifier l'action de former en rouleau.Usage du mot « rouleauté »
Évolution historique de l’usage du mot « rouleauté » depuis 1800
Traductions du mot « rouleauté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rolled |
| Espagnol | arrollado |
| Italien | lanciato |
| Allemand | gerollt |
| Chinois | 卷起 |
| Arabe | توالت |
| Portugais | enrolado |
| Russe | прокат |
| Japonais | 転がる |
| Basque | bota |
| Corse | arrubbatu |