Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « roulure »
Roulure
Définitions de « roulure »
Roulure - Nom commun
-
Processus consistant à enrouler quelque chose ou état résultant de cette action.
La roulure soignée des plans de l'architecte témoignait d'un sens de l'organisation et d'une précision hors pair.
— (Citation fictive) -
En foresterie et menuiserie, anomalie d'un tronc d'arbre caractérisée par le détachement des anneaux de croissance entre eux, souvent rempli de fluide.
La roulure peut être provoquée par des efforts mécaniques (vent) qui tendent à plier l’arbre dont les cernes sont d’épaisseurs irrégulières.
— Emmanuelle Brunin, Christophe Heyninck et Delphine Arnal -
(Populaire) Terme désignant péjorativement une femme se livrant à la prostitution.
Raphaële, une Marseillaise, roulure des ports de mer, jouait le rôle indispensable de la belle Juive, maigre, avec des pommettes saillantes plâtrées de rouge.
— Guy de Maupassant, La Maison Tellier -
(Populaire) Qualificatif injurieux appliqué à une personne considérée comme méprisable ou moralement répréhensible.
Eh bien, toutes ces gonzesses, c’est rien. T’as pas idée ! C’est moins que rien : des ordures, des roulures, bonnes à t’entuber comme personne, si peu qu’tu lâches la main.
— Francis Carco, Images cachées
Étymologie de « roulure »
Du verbe rouler et du suffixe -ure.Usage du mot « roulure »
Évolution historique de l’usage du mot « roulure » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « roulure » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « roulure »
-
J’avais été mis au courant il y a longtemps. Par un hasard de conversation, ils n’étaient pas du genre à faire des révélations à grandes volées de cloches. Quand l’important arrivait, ils le bougonnaient comme le reste, Charlie surtout qui était un maître marmotteur. Tom, lui, n’a jamais perdu son bagout de roulure d’hôtel et il tournait tout à la blague. Mais il ne fallait pas s’y fier, son oeil d’épervier était là qui vous guettait. C’est avec lui qu’il fallait discuter. Quant à Ted, il fallait être attentif pour suivre le ruminement de sa pensée.
L’actualité — Il pleuvait des oiseaux | L’actualité -
Une roulure, ni plus ni moins..
Le Figaro.fr — M6 a diffusé un entretien avec Alexandra de Taddeo -
un peut comme ta roulure de soeur non?
midilibre.fr — En Angleterre, des liasses de billets tombent du ciel dans les rues d'un village : fin du mystère - midilibre.fr
Traductions du mot « roulure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rolling |
| Espagnol | laminación |
| Italien | rotolamento |
| Allemand | rollen |
| Chinois | 滚动 |
| Arabe | المتداول |
| Portugais | rolando |
| Russe | прокатка |
| Japonais | 圧延 |
| Basque | rolling |
| Corse | rotolà |