Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « roussillonnais »
Roussillonnais
[rusilɔnɛ]
Définitions de « roussillonnais »
Roussillonnais - Nom commun
-
Variante du catalan propre à la région du Roussillon.
Dans le quotidien des Roussillonnais, leur dialecte propre enrichit la diversité linguistique de notre nation, une variante du catalan empreinte d'un charme unique et captivant.
— (Citation fictive)
Roussillonnais - Adjectif
-
Adjectif désignant ce qui est relatif à Roussillon, commune française de l’Isère, ou à ses habitants.
Les fêtes traditionnelles roussillonnaises sont un véritable reflet de l'authenticité et de la convivialité de cette commune iséroise.
— (Citation fictive) -
Qui est relatif à Roussillon, une commune du département du Vaucluse en France, ou à ses résidents.
Les concours agricoles montrent que les éleveurs charolais, limousins ou normands, que les arboriculteurs rhodaniens ou roussillonnais sont à la tête du progrès et le renom de nos crus de vins démontre que nous avons des vignerons qui savent travailler.
— Michel Debatisse, La Révolution silencieuse : Le Combat des paysans -
Concernant le Roussillon, territoire historique et naturel situé dans les Pyrénées-Orientales, au sud de la France.
Dans son ouvrage, l'auteur offre une exploration détaillée de la richesse viticole roussillonnaise, miroir éclatant du patrimoine singulier de ce territoire du sud de la France.
— (Citation fictive) -
Se dit également en rapport avec le département des Pyrénées-Orientales.
Dans cette région roussillonnaise, l'empreinte catalane se fait ressentir à chaque coin de rue, des couleurs vives des façades aux émissions de radio locales.
— (Citation fictive)
Étymologie de « roussillonnais »
(Adjectif 1) (Date à préciser) Du nom propre Roussillon (Isère) avec le suffixe -ais. (Adjectif 2) (Date à préciser) Du nom propre Roussillon (Vaucluse) avec le suffixe -ais. (Adjectif 3) (Date à préciser) Du nom propre Roussillon (région) avec le suffixe -ais. (Nom 1) Étymologie manquante ou incomplète.Usage du mot « roussillonnais »
Évolution historique de l’usage du mot « roussillonnais » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « roussillonnais » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « roussillonnais »
-
Les concours agricoles montrent que les éleveurs charolais, limousins ou normands, que les arboriculteurs rhodaniens ou roussillonnais sont à la tête du progrès et le renom de nos crus de vins démontre que nous avons des vignerons qui savent travailler.
Michel Debatisse — La Révolution silencieuse : Le Combat des paysans -
La tension montait d’un cran chez les Roussillonnais comme souvent en pareil cas et Mazars venait planter la dernière banderille en coin portant le score définitif à 34 à 26. Le reste ne serait que gestes déplacés amenant l’expulsion du buteur catalan à deux minutes de la corne.
ladepeche.fr — Encore un exploit pour Réalmont XIII - ladepeche.fr -
Les concours agricoles montrent que les éleveurs charolais, limousins ou normands, que les arboriculteurs rhodaniens ou roussillonnais sont à la tête du progrès et le renom de nos crus de vins démontre que nous avons des vignerons qui savent travailler.
Michel Debatisse — La Révolution silencieuse : Le Combat des paysans -
Les concours agricoles montrent que les éleveurs charolais, limousins ou normands, que les arboriculteurs rhodaniens ou roussillonnais sont à la tête du progrès et le renom de nos crus de vins démontre que nous avons des vignerons qui savent travailler.
Michel Debatisse — La Révolution silencieuse : Le Combat des paysans -
L’association des sculpteurs du pays roussillonnais poursuit ses traditions en termes d’animations. Elle propose, comme chaque année à cette époque, une exposition des œuvres de tous ses membres.
Roussillon. L’exposition des sculpteurs roussillonnais, c’est ce week-end
Traductions du mot « roussillonnais »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | roussillonnais |
| Espagnol | roussillonnais |
| Italien | roussillonnais |
| Allemand | roussillonnais |
| Chinois | roussillonnais |
| Arabe | روسيلونيه |
| Portugais | roussillonnais |
| Russe | roussillonnais |
| Japonais | ルシヨン |
| Basque | roussillonnais |
| Corse | roussillonnais |