Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rowing »
Rowing
[rɔwɛ̃]
Définitions de « rowing »
Rowing - Nom commun
-
Sport nautique consistant à propulser une embarcation à l'aide de rames.
Le « great event » du rowing français a eu lieu hier, à deux heures, dans le bassin de Javel.
— Orsman, Sport nautique - Régates internationales de Paris -
Rowing barre (): Exercice de musculation qui consiste à tirer vers soi, en se penchant en avant, une ou deux barres d'haltères pour développer principalement les muscles du dos.
Dans cette position, penché en avant, saisissez un ou deux haltères placés devant vous pour effectuer le rowing. Entre chaque répétition, relâchez l’haltère 1 seconde avant de reprendre l’exercice.
— Frédéric Delavier et Michael Gundill, Musculation pour le fight et les sports de combat
Expressions liées
-
Rowing en chambre (exercice de gymnastique consistant à faire travailler les mêmes muscles que dans le sport de l'aviron.)
Rowing en chambre: intéressant pour les muscles et le souffle, mais il ne faut pas prendre son cœur en traître. Vous prive de ce qu'il y a de plus agréable dans le rowing réel: l'eau qui glisse, les rives qui filent, le goût de la brume au matin
Étymologie de « rowing »
(Nom commun 1) (1860) De l'anglais rowing, sous l'influence de Rowing-Club, nom d'un club d'aviron parisien très réputé, créé en 1853. Ce mot utilisé en tant que nom commun est passé de mode dans les années 1940. (Nom commun 2) (Années 1990) Simplification de rowing barre, calque partiel de l'anglais barbell rowing.Usage du mot « rowing »
Évolution historique de l’usage du mot « rowing » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rowing » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rowing »
Citations contenant le mot « rowing »
-
Muscler son dos, ce n’est pas seulement une question d’esthétique. Travailler son grand dorsal, ses lombaires et ses trapèzes permet également de réduire les maux de dos et d’améliorer sa posture. Et si vous muscliez cette zone grâce au rowing barre, un exercice aux nombreuses vertus ?
Femme Actuelle — Rowing barre : quels sont les bienfaits de cet exercice de musculation et comment le pratiquer ? : Femme Actuelle Le MAG -
Engagée aux championnats de France d'aviron à Mantes-la-Jolie (Yvelines), Léontine Fouquet, unique représentante du Rowing Club de Mulhouse, a remporté la finale A ce vendredi à bord de son skiff dans la catégorie des J16.
Sport. Aviron: la Mulhousienne Léontine Fouquet championne de France -
À l’intérieur du Rowing club, d’immenses ventilateurs tournent en continu pour tenter de dissiper l’humidité. Des murs éventrés sont visibles de l’extérieur, preuve de la violence de la montée des eaux. Juste derrière, des ouvriers s’activent à remettre en état les différents courts de tennis, eux aussi, ravagés par les inondations. « Nous devons retirer cette épaisse boue pour ensuite tout refaire, il y a du boulot », glisse l’un des ouvriers chargés de cette mission titanesque. Et le chantier s’annonce long, tous les terrains de tennis jouxtant les restaurants arborent un épais manteau boueux.
ladepeche.fr — Toulouse : après les inondations, le chantier titanesque des sinistrés pour remettre en état leurs établissements - ladepeche.fr -
Après l’Open d’Occitanie, la veille à La Grande-Motte, le CAMC (club d’aviron Mauguio-Carnon) organisait les championnats de l’Hérault de beach rowing sprint, à Carnon-ouest, près de la base nautique.
midilibre.fr — Une journée noire pour le beach rowing sprint - midilibre.fr -
L'avenir du beach rowing en tant que discipline olympique aurait dû être connu ce mois de juin. Mais les fédérations devront attendre septembre ou octobre avant d'avoir une réponse définitive. En cas de validation, ce sont les courses solo hommes et solo femmes qui seront intégrées au programme olympique de l'aviron.
France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Jeux olympiques : découvrez le beach rowing, ce sport spectaculaire qui pourrait être au programme des JO de Los Angeles 2028 -
FAIRLEE, Vt. – The Fordham rowing team was in action this morning on Lake Morey, taking on A-10 foes UMass and URI in a double dual hosted by Dartmouth.
Fordham University Athletics — Rowing Faces UMass and URI at Dartmouth - Fordham University Athletics
Traductions du mot « rowing »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rowing |
| Espagnol | remo |
| Italien | canottaggio |
| Allemand | rudern |
| Chinois | 划船 |
| Arabe | تجديف |
| Portugais | remo |
| Russe | гребля |
| Japonais | 漕ぎ |
| Basque | arraunean |
| Corse | remu |