Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rubab »
Rubab
[rybab]
Définitions de « rubab »
Rubab - Nom commun
-
Variante orthographique de rabab.
Le rubab, cet instrument traditionnel afghan à la sonorité envoûtante, trouve ses racines dans les montagnes de l'Hindou Kouch.
— (Citation fictive)
Étymologie de « rubab »
De l'arabe rabab, même sens.Usage du mot « rubab »
Évolution historique de l’usage du mot « rubab » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rubab » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « rubab »
-
Homayoun Sakhi, est un des meilleure joueur de rubab de sa génération, un virtuose brillant. Lorsqu’il joue, il dégage un vrai charisme musical, une aura spéciale. Durant les nombreuses années de conflits que l’Afghanistan a traversé, la musique a été sévèrement contrôlée, censurée et réprimée, avant d’être finalement complètement bannie par les Talibans. C’est donc une chance d’avoir parmi nous des musiciens capables de jouer encore si bien de cet instrument typique.
L'œil de la Maison des journalistes — Homayoun Sakhi, maître de lute Afghan au Théâtre des Abbesses - L'œil de la Maison des journalistes -
Le rubab remonte à des milliers d'années et a connu un renouveau grâce à Sakhi, qui est connu comme un innovateur musical et a développé un style de jeu plus moderne.
Africanews — "Songs of Hope", un concert pour soutenir les musiciens afghans | Africanews -
Homayoun Sakhi joue du rubab au Barbican avant le concert "Songs of Hope" pour l'Afghanistan, à Londres le 22 janvier 2022
LExpress.fr — Un virtuose fait vivre la musique afghane loin des talibans - L'Express -
Album : Afghanistan : Rubab et dutarJâm-e NârenjiOCORA
Radio France — Dans la discothèque d'Ocora | Radio France
Traductions du mot « rubab »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rubab |
| Espagnol | rubab |
| Italien | rubab |
| Allemand | rubab |
| Chinois | 擦 |
| Arabe | رباب |
| Portugais | rubab |
| Russe | рубаб |
| Japonais | ルバーブ |
| Basque | rubab |
| Corse | rubab |