Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ruellée »
Ruellée
[ryɛle]
Définitions de « ruellée »
Ruellée - Nom commun
-
Élément architectural consistant en un tranchis recouvert de plâtre, situé à la jonction d’un toit et d’un mur supérieur, utilisé pour améliorer l'écoulement des eaux.
Dérivure : Pente latérale donnée aux tuiles de rive insérées dans un solin ou une pénétration (ruellée), afin de mieux renvoyer l’eau en pleine couverture : on noie dans un mortier le bord des tuiles ainsi que des morceaux de tuiles cassées, ou nigoteaux.
— Commune de Milly-la-Forêt, département de l’Essonne : Site Patrimonial Remarquable - Dossier d’Enquête Publique
Usage du mot « ruellée »
Évolution historique de l’usage du mot « ruellée » depuis 1800
Citations contenant le mot « ruellée »
-
Les rives latérales droites peuvent être réalisées [...] par ruellée maçonnée avec 'dévirure', cette dernière ayant pour but de rejeter l'eau en évitant sa stagnation dans la zone contiguë au mortier.
Ursula Bouteveille — Mise en œuvre couverture et des toitures-terrasses
Traductions du mot « ruellée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | alley |
| Espagnol | callejón |
| Italien | vicolo |
| Allemand | gasse |
| Chinois | 胡同 |
| Arabe | زقاق |
| Portugais | beco |
| Russe | переулок |
| Japonais | 路地 |
| Basque | kalezuloa |
| Corse | carrughju |