Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ruffianesque »
Ruffianesque
[ryfjanɛsk]
Définitions de « ruffianesque »
Ruffianesque - Adjectif
-
Relatif à un comportement agressif et brutal, souvent associé à une personne sans scrupules.
Dans ses yeux brillait une lueur ruffianesque, promesse d'orage pour ceux qui oseraient s'opposer à lui.
— (Citation fictive) -
Qui évoque la vulgarité ou la grossièreté d'un individu peu raffiné.
Il parlait avec la désinvolture ruffianesque d'un marin au port, chaque mot un souffle de mer impétueux.
— (Citation fictive)
Citations contenant le mot « ruffianesque »
-
Dans l'ombre des ruelles de Paris, la nuit révélait son côté ruffianesque, où chaque murmure devenait une promesse incertaine.
Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il avait ce sourire ruffianesque qui désarmait même les cœurs les plus méfiants, un charme indéniable et pourtant si dangereux.
Clara Lavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le bal masqué était une parade de personnages aux manières ruffianesques, chacun jouant son rôle avec une audace calculée.
Henri Leclercq — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « ruffianesque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ruffianesque |
| Espagnol | rufianesco |
| Italien | ruffianesco |
| Allemand | ruffianesque |
| Chinois | r子风格 |
| Arabe | وحشية |
| Portugais | ruffianesco |
| Russe | хулиганский |
| Japonais | ルフィアネスク |
| Basque | errusiarra |
| Corse | ruffianesque |