Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ruilée »
Ruilée
[rµile]
Définitions de « ruilée »
Ruilée - Nom commun
-
Bordure de plâtre ou de mortier appliquée par les couvreurs sur une rangée de tuiles ou d’ardoises afin de les fixer aux murs ou aux jouées de lucarnes.
Les toitures des vieilles maisons de la ville, avec leurs ruilées méticuleusement appliquées, témoignent d'un savoir-faire artisanal préservé à travers les siècles.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Ruilée de plâtre, de mortier
Étymologie de « ruilée »
Du moyen français ruile, « règle de maçon », dérivé du latin regula.Usage du mot « ruilée »
Évolution historique de l’usage du mot « ruilée » depuis 1800
Citations contenant le mot « ruilée »
-
Dans le silence des campagnes, il n'y a parfois pour unique témoin que la ruilée, confidente immuable des toits qui murmurent au gré du vent.
Henri de Corneille — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme une ruilée lie les tuiles aux murs, nos souvenirs s'entremêlent à notre présent pour bâtir l'édifice de notre identité.
Marcelle Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque le temps érode les façades et que même la ruilée ne peut plus retenir les secrets d'une maison, c'est là que commence l'histoire d'une rénovation.
Pierre-Antoine Levasseur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « ruilée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ruined |
| Espagnol | arruinado |
| Italien | rovinato |
| Allemand | ruiniert |
| Chinois | 毁了 |
| Arabe | دمر |
| Portugais | arruinado |
| Russe | разрушенный |
| Japonais | 台無しに |
| Basque | hondatuta |
| Corse | ruvinatu |