Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ruineur »
Ruineur
[rµinœr]
Définitions de « ruineur »
Ruineur - Nom commun
-
Personne qui cause la ruine de quelqu'un ou de quelque chose.
[Je veux qu’il] soit de ma vie ruineur,Et mette à néant mon honneur.
— Clément Marot, IV
Étymologie de « ruineur »
Dérivé de ruiner, avec le suffixe -eur ; italien rovinatore.Usage du mot « ruineur »
Évolution historique de l’usage du mot « ruineur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ruineur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « ruineur »
-
Un grand déflorateur de filles, Un grand ruineur de familles.
Paul Scarron — dans le Bescherelle
Traductions du mot « ruineur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ruiner |
| Espagnol | arruinador |
| Italien | rovinatore |
| Allemand | verderber |
| Chinois | 毁灭者 |
| Arabe | المدمر |
| Portugais | arruinador |
| Russe | разрушитель |
| Japonais | 破滅者 |
| Basque | hondatzaile |
| Corse | ruiner |