Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'allumer »
S'allumer
[salyme]
Définitions de « s'allumer »
S'allumer - Verbe
-
Forme pronominale du verbe allumer, utilisée pour indiquer que l'action s'applique au sujet lui-même.
À chaque fois qu'il entrait dans la pièce, ses yeux s'allumaient d'une lueur indescriptible, témoignant ainsi d'une passion vive et persistante.
— (Citation fictive)
Usage du mot « s'allumer »
Évolution historique de l’usage du mot « s'allumer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « s'allumer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « s'allumer »
Citations contenant le mot « s'allumer »
-
Je les salue et me plais à voir s'allumer d'emblée des convoitises sexuelles dans leurs prunelles putasses. Les vicelardes te jaugent sans s'en rendre compte. Un mâle débouche, pas mal bousculé, qu'illico elles lui supputent le kangourou, lui envisagent les prouesses ; […] ?
Frédéric Dard — San Antonio : Cocottes-minute -
Une bouffée d'oxygène dans l'espace public. Imaginez les rues débarrassées de leur traditionnel mouchetage orange ; plus aucun mégot au sol ou dans les bouches d'égout. On pourrait presque se croire au Japon, où s'allumer une clope n'est pas un geste que l'on effectue selon son bon vouloir. Là-bas, et dans plusieurs mégapoles à travers le monde, la pause cigarette est strictement encadrée et cantonnée aux zones réservées aux fumeurs, tant dans les bars ou les centres commerciaux que dans la rue. Résultat : des villes impeccable...
Site-LeVif-FR — Et si... les mégots ne jonchaient plus les trottoirs ? - Environnement - LeVif -
Le crépuscule enveloppait peu à peu la bourgade, et bientôt, chaque maison verrait s'allumer un veilloir autour duquel se partageraient histoires et savoir-faire ancestraux.
Henriette Durant — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le ballet incessant des passants, je vois les cancerettes s'allumer et mourir, témoins lumineux d'une époque qui brûle ses ailes à la flamme du plaisir fugace.
Gustave Flair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « s'allumer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | light up |
| Espagnol | encender |
| Italien | accendere |
| Allemand | aufleuchten |
| Chinois | 点亮 |
| Arabe | إضاءة |
| Portugais | acender |
| Russe | загораться |
| Japonais | 点灯 |
| Basque | piztu |
| Corse | accende |