Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'angliciser »
S'angliciser
[sɑ̃glisize]
Définitions de « s'angliciser »
S'angliciser - Verbe
-
Forme pronominale du verbe angliciser, adopter des caractéristiques de la langue ou de la culture anglaise.
S'angliciser, c'est parfois adopter inconsciemment des mots et des tournures qui ne sont pas nés dans la langue de Molière, mais dans celle de Shakespeare.
— (Citation fictive)
Usage du mot « s'angliciser »
Évolution historique de l’usage du mot « s'angliciser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « s'angliciser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « s'angliciser »
-
Dans notre quête d'une identité mondialisée, nous risquons de nous s'angliciser au point d'oublier la richesse de notre propre langue.
Henri Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'influence des séries télévisées est telle que les jeunes générations commencent à s'angliciser sans même s'en rendre compte.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
S'angliciser peut être vu comme une forme d'adaptation culturelle, mais où se situe la frontière entre l'ouverture et la perte d'identité ?
Marc Lambert — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « s'angliciser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | anglicize |
| Espagnol | dar forma inglesa a |
| Italien | anglicizzare |
| Allemand | anglisieren |
| Chinois | 英语化 |
| Arabe | انجليس |
| Portugais | anglicizar |
| Russe | англизировать |
| Japonais | 英語化 |
| Basque | angelizatu |
| Corse | anglicizà |