Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'appartenir »
S'appartenir
[sapartenir]
Définitions de « s'appartenir »
S'appartenir - Verbe
-
Forme pronominale du verbe appartenir, utilisée pour indiquer qu'une personne ou une chose est maîtresse d'elle-même ou dans son propre contrôle.
S'appartenir, c'est l'art de rester maître de son destin malgré les vagues incessantes du changement.
— (Citation fictive)
Usage du mot « s'appartenir »
Évolution historique de l’usage du mot « s'appartenir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « s'appartenir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « s'appartenir »
-
Il y a quelque chose de plus grand pourtant que d'appartenir au monde, c'est de s'appartenir à soi-même.
Victor Hugo — Choses vues -
L'homme propose et dispose. Il ne tient qu'à lui de s'appartenir tout entier.
André Breton — Manifeste de surréalisme
Traductions du mot « s'appartenir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to belong |
| Espagnol | pertenecer |
| Italien | appartenere |
| Allemand | gehören |
| Chinois | 属于 |
| Arabe | للانتماء |
| Portugais | pertencer |
| Russe | принадлежать |
| Japonais | 所属する |
| Basque | kide izatea |
| Corse | appartene |