Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'avaler »
S'avaler
[savale]
Définitions de « s'avaler »
S'avaler - Verbe
-
Être susceptible d'être ingéré avec facilité.
Et le pain, même s’il date de plusieurs jours, et que la lame du couteau plie devant lui, une fois cassé et trempé dans le bol, il s’avale facilement.
— Louis Martinez, Voiron la Nationale -
Consommer rapidement un liquide ou un aliment.
Il est sur le lit de son mobile home, il ouvre son minifrigo, s’avale une gorgée de lait et essuie une esquisse de moustache d’un revers de main.
— Nicolas Rey, Un début prometteur
Usage du mot « s'avaler »
Évolution historique de l’usage du mot « s'avaler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « s'avaler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « s'avaler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | swallow |
| Espagnol | tragar |
| Italien | ingoiare |
| Allemand | schlucken |
| Chinois | 吞 |
| Arabe | السنونو |
| Portugais | engolir |
| Russe | глотать |
| Japonais | 飲み込む |
| Basque | enara |
| Corse | ingoia |