Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'emperlouser »
S'emperlouser
[sɑ̃pɛrluse]
Définitions de « s'emperlouser »
S'emperlouser - Verbe
-
S'orner de perles.
Depuis que je chine au bazar de la quincaille stellaire, j'y ai dégotté de la fine émeraude à m'emperlouser d'éternité.
— Quentin Lamotta, Vincent Garbo
Usage du mot « s'emperlouser »
Fréquence d'apparition du mot « s'emperlouser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « s'emperlouser »
-
Dans le tumulte des grandes villes, personne ne prend plus le temps de s'emperlouser de silence et d'observer la danse lente du crépuscule.
Émile Vautour — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque vient le bal des poètes, chaque vers cherche à s'emperlouser d'allitérations pour séduire l'ouïe délicate de ses auditeurs.
Henriette Fournier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le comte, avant chacune de ses sorties mondaines, passait un temps interminable à s'emperlouser devant son miroir, ajustant chaque détail avec une précision maniaque.
Gaston Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « s'emperlouser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | be embellished |
| Espagnol | ser embellecido |
| Italien | essere abbellito |
| Allemand | verschönert werden |
| Chinois | 点缀 |
| Arabe | تكون مزينة |
| Portugais | ser embelezado |
| Russe | быть украшенным |
| Japonais | 装飾される |
| Basque | apainduta egon |
| Corse | esse abbellitu |