La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'enclouer »

S'enclouer

[sɑ̃klwe]
Ecouter

Définitions de « s'enclouer »

S'enclouer - Verbe

  • Se dit d'un cheval qui, en marchant, marche sur un clou qui pénètre dans son pied.

    En couverture des souffrances souvent invisibles de nos compagnons à sabots, un cas récent souligne cette négligence tragique : un cheval s'enclouant sur un vieux clou rouillé, illustration poignante de la douleur silencieuse endurée.
    (Citation fictive)

Usage du mot « s'enclouer »

Évolution historique de l’usage du mot « s'enclouer » depuis 1800

Citations contenant le mot « s'enclouer »

  • Les regrets sont les clous sous les sabots du temps ; à chaque pas vers demain, on risque de s'enclouer dans les 'si' et les 'mais'.
    Pascal Dupontel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « s'enclouer »

Langue Traduction
Anglais entwine
Espagnol entrelazar
Italien intrecciare
Allemand umschlingen
Chinois 缠绕
Arabe ضفر
Portugais entrelaçar
Russe переплетать
Japonais 絡み合う
Basque korapilatu
Corse intreccia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.