La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'essayer à »

S'essayer à

Définitions de « s'essayer à »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

s’essayer à \s‿e.sɛ.je.ʁ‿a\ ou \s‿e.se.je.ʁ‿a\ transitif

  1. Se mettre à l’essai pour voir si l’on est capable d’une chose.
    • Nos lycéens séchaient les cours pour se retrouver dans des bouis-bouis où ils s'essayaient aux jurons employés par leurs parents, la langue brûlée par le café sucré. — (Nick Dybek, La mer les emportera, Presses de la Cité, 2014)
    • S’essayer à la lutte, à la nage, à la course. — S’essayer à sauter, à monter à cheval.
  2. (Par extension) Tenter de faire. — Note : Il est alors suivi d’un verbe à l’infinitif.
    • L’indifférence en matière de foi était devenue de règle, car d’hostilité on n’en sentait point trop encore ; à peine sourdait-elle, peut-être, dans quelques propos sacrilèges que les mauvaises langues  : […], s’essayaient malicieusement dans l’ombre à propager. — (Louis Pergaud, Le Sermon difficile, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « s'essayer à »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
s'essayer à sɛsaje a

Fréquence d'apparition du mot « s'essayer à » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « s'essayer à »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « s'essayer à »

Langue Traduction
Anglais try to
Espagnol intentar
Italien prova a
Allemand versuchen zu
Chinois 尝试
Arabe حاول
Portugais tente
Russe попробуй
Japonais してみてください
Basque saiatu
Corse pruvà à
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot s'essayer à au Scrabble ?

Nombre de points du mot s'essayer à au scrabble : 11 points

S'essayer à

Retour au sommaire ➦