Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'essayer à »
S'essayer à
[sɛsaje a]
Définitions de « s'essayer à »
S'essayer à - Locution verbale
-
Se mettre à l’essai pour voir si l’on est capable d’une chose.
Nos lycéens séchaient les cours pour se retrouver dans des bouis-bouis où ils s'essayaient aux jurons employés par leurs parents, la langue brûlée par le café sucré.
— Nick Dybek, La mer les emportera -
(Par extension) Tenter de faire. — Note : Il est alors suivi d’un verbe à l’infinitif.
L’indifférence en matière de foi était devenue de règle, car d’hostilité on n’en sentait point trop encore ; à peine sourdait-elle, peut-être, dans quelques propos sacrilèges que les mauvaises langues : […], s’essayaient malicieusement dans l’ombre à propager.
— Louis Pergaud, Le Sermon difficile
Usage du mot « s'essayer à »
Évolution historique de l’usage du mot « s'essayer à » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « s'essayer à » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « s'essayer à »
-
A l'occasion de la fête de l'eau qui se déroulait à Chastreix, dans le Puy-de-Dôme, différentes activités étaient proposées. Malgré le vent, le soleil lui était bien présent. Pendant cette journée il était possible de s'essayer à la baguette de sourcier avec un spécialiste.
France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Puy-de-Dôme : à la découverte du métier de sourcier -
La thérapeutique peut ainsi tenter de « rematernaliser » l'être, comme le proposent différemment Ferenczi et Groddeck, ou s'essayer à transformer le père en [...]
Roger Lewinter — Groddeck et "Le Royaume millénaire" de Jérôme Bosch -
Ecrire une histoire en 1 000 caractères ! Voilà le défi que Radio France, avec « Le Parisien- Aujourd'hui en France Week-End », a lancé à ses auditeurs. Créé en 2015, ce concours de la micronouvelle invite le public à s'essayer à la création littéraire.
leparisien.fr — Concours de la micronouvelle : voici les deux textes lauréats - Le Parisien
Traductions du mot « s'essayer à »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | try to |
| Espagnol | intentar |
| Italien | prova a |
| Allemand | versuchen zu |
| Chinois | 尝试 |
| Arabe | حاول |
| Portugais | tente |
| Russe | попробуй |
| Japonais | してみてください |
| Basque | saiatu |
| Corse | pruvà à |