S'habiller au décrochez-moi-ça

Définitions de « s'habiller au décrochez-moi-ça »

S'habiller au décrochez-moi-ça - Locution verbale

• Se vêtir avec des vêtements qui semblent avoir été choisis au hasard.

  — Si tu fais allusion à ma toilette, peut-être, parce que je ne m'habille pas au décrochez-moi-ça. Pour le reste, n'en parlons pas. — (Michel Peyramaure, Suzanne Valadon, tome 2 : Le Temps des ivresses, Paris : chez Robert Laffont, 1998)

• S'habiller de vêtements d’occasion ou de seconde main.

  Abraham Bontemps fut une des figures de M&mnoux, un de ces gyrovagues besaciers à barbe & semelles de vent, habillé au décrochez-moi-ça, qu’on aurait dit descendu en droite ligne des moines mendiants du Moyen Âge.

Étymologie de « s'habiller au décrochez-moi-ça »

De décrochez-moi-ça. En référence au magasin de friperie où les vêtements étaient accrochés en hauteur, et on demandait au fripier de décrocher avec une perche, munie d'un crochet, le vêtement convoité.

Traductions du mot « s'habiller au décrochez-moi-ça »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire