Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sacraliser »
Sacraliser
[sakralize]
Définitions de « sacraliser »
Sacraliser - Verbe
-
Conférer un caractère sacré ou religieux à ce qui est profane.
Les rites judiciaires sacralisent les bûchers.
— Charles Ambroise-Colin, Un procès de l’Épuration: Robert Brasillach -
Considérer comme sacré ou revêtir d'un caractère sacré.
a) Tendance réelle de la I.6 à se sacraliser.
— Revue neurologique, 1922
Étymologie de « sacraliser »
Dérivé de sacral, dérivé savant du latin sacer, sacris. Deuxième sens : de sacrum.Usage du mot « sacraliser »
Évolution historique de l’usage du mot « sacraliser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sacraliser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « sacraliser »
-
Bien plutôt qu'anthropomorphiser l'animal, l'homme a choisi le plus souvent de sacraliser en s'animalisant.
Marguerite Yourcenar — Les Yeux ouverts -
« Nous, élus des Hauts-de-France, […] souhaitons une nouvelle fois apporter tout notre soutien à Gérald Darmanin qui est de nouveau la cible d'acharnements hétéroclites, préférant sacraliser l'arbitraire plutôt que respecter la présomption d'innocence, principe fondateur du droit français », déclarent les élus signataires, dont des députés de la majorité LREM et LR, des maires, conseillers municipaux, départementaux ou régionaux.
leparisien.fr — Accusation de viol : 200 élus soutiennent Gérald Darmanin dans une tribune - Le Parisien -
Au lieu de sacraliser la société, les chrétiens feraient bien mieux de sacraliser la nature et la vie.
Jacques de Bourbon Busset — Les choses simples -
"On ne peut pas d'un côté sacraliser la présomption d'innocence en toutes circonstances et considérer que c'est un socle essentiel de notre pays (...), et considérer qu'il y aurait des personnes qui, par la fonction qu'elles occupent, ne pourraient pas bénéficier de cette présomption d'innocence", a fait valoir le porte-parole à l'issue du premier Conseil des ministres du gouvernement Castex.
RTL.fr — Darmanin doit pouvoir "bénéficier de la présomption d'innocence" selon Gabriel Attal -
L'activité est de nouveau en route et notre mission première est de créer des spectacles. Nous avons été extrêmement exigeants concernant le protocole sanitaire. Mais, pour sacraliser l'espace du plateau, celui-ci ne devait être entravé par aucune règle autre que celle de la liberté totale des acteurs. Jean Bellorini
France Culture — Jean Bellorini, metteur en scène : "Au théâtre, la parole naît toujours d'une incompréhension entre les êtres humains"
Traductions du mot « sacraliser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sanctify |
| Espagnol | santificar |
| Italien | santificare |
| Allemand | heiligen |
| Chinois | 成圣 |
| Arabe | قدس |
| Portugais | santificar |
| Russe | посвящай |
| Japonais | 聖別する |
| Basque | sanctificaitzac |
| Corse | santificà |