Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sacrer le camp »
Sacrer le camp
[sakre lœ kɑ̃]
Définitions de « sacrer le camp »
Sacrer le camp - Locution verbale
-
(Québec) Sacrer son camp, foutre le camp.
Le fermier Jean est tout découragé, sa femme a sacré le camp le mois passé.
— Plume Latraverse, "Le fermier Jean" -
(Québec) Tomber.
Lors des fortes bourrasques, plusieurs arbres ont sacrés le camp, causant des interruptions de circulation.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « sacrer le camp »
Usage du mot « sacrer le camp »
Évolution historique de l’usage du mot « sacrer le camp » depuis 1800
Citations contenant le mot « sacrer le camp »
-
Quand la tempête s'intensifie et que les nuages menacent, il est souvent sage de sacrer le camp avant que tout ne s'écroule.
Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans un monde en constante évolution, savoir quand sacrer le camp peut être la clé pour préserver sa tranquillité d'esprit.
Clara Tremblay — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il arriva un moment où rester sur place n'était plus une option; il fallait sacrer le camp vers des horizons inconnus mais prometteurs.
Marc-André Lévesque — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « sacrer le camp »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | consecrate the camp |
| Espagnol | consagrar el campamento |
| Italien | consacrare il campo |
| Allemand | das lager einweihen |
| Chinois | 奉献营地 |
| Arabe | قدسوا المعسكر |
| Portugais | consagrar o acampamento |
| Russe | освятить лагерь |
| Japonais | キャンプを奉献する |
| Basque | kanpamentua sagaratu |
| Corse | cunsacrà u campu |