Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sacrer son camp »
Sacrer son camp
[sakre sɔ̃ kɑ̃]
Définitions de « sacrer son camp »
Sacrer son camp - Locution verbale
-
(Québec) S’en aller, généralement d’un endroit que l’on n’aime pas ou qui nous ennuie.
Y fait pas chaud même si l’hiver est beau, j’aurais ben l’goût d’sacrer mon camp jusqu’au printemps.
— Plume Latraverse, "Lit vert"
Usage du mot « sacrer son camp »
Évolution historique de l’usage du mot « sacrer son camp » depuis 1800
Traductions du mot « sacrer son camp »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | consecrate one's camp |
| Espagnol | consagrar el campamento |
| Italien | consacrare il proprio accampamento |
| Allemand | sein lager weihen |
| Chinois | 奉献自己的营地 |
| Arabe | قدسوا المعسكر |
| Portugais | consagrar o acampamento |
| Russe | освятить свой лагерь |
| Japonais | 自分の陣営を奉献する |
| Basque | norberaren kanpamendua sagaratu |
| Corse | cunsacrà u so campu |