Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sacrure »
Sacrure
[sakryr]
Définitions de « sacrure »
Sacrure - Nom commun
-
(Québec, désuet) Acte de péché caractérisé par le blasphème.
Trois sortes de péchés en chaire : le blasphème, l'intempérance et la luxure; trois catégories de péchés que les prédicateurs traduisaient plus familièrement par la sacrure, la champlure et la créature. Pendant la retraite du carême des hommes, on laissait tomber les fioritures pour aller droit au fait : les péchés secs, les péchés mouillés et les péchés poilus.
— Jean-Claude Germain, L'aut'journal
Étymologie de « sacrure »
Du sacre au sens de « blasphème », auquel est adjoint le suffixe -ure.Citations contenant le mot « sacrure »
-
Dans la noirceur des confessions, trois ombres persistent : la sacrure du blasphème, l'excès de la champlure et les tentations de la créature.
Henri de Lormont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
À l'époque où la langue se parait de ses tabous, la sacrure était le péché que l'on chuchotait avec une horreur feinte, dissimulant mal notre fascination pour l'interdit.
Éloïse Dautrive — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Si l'on devait peindre le tableau des vices humains, nul doute que la sacrure y figurerait en bonne place, aux côtés de ces péchés qui définissent trop souvent l'âme humaine.
Georges-Pierre Vidal — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « sacrure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sacredness |
| Espagnol | santidad |
| Italien | sacralità |
| Allemand | heiligkeit |
| Chinois | 神圣性 |
| Arabe | قدسية |
| Portugais | sacralidade |
| Russe | святость |
| Japonais | 神聖 |
| Basque | sakratutasuna |
| Corse | sacralità |