Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sainte-barbe »
Sainte-barbe
[sɛ̃tœbarb]
Définitions de « sainte-barbe »
Sainte-barbe - Nom commun
-
(Histoire, Marine, Construction) Zone spécifique d'un navire destinée au stockage des équipements d'artillerie et de la poudre à canon.
Je n’appartiens plus à mon père ; je me cache dans la sainte-barbe, je me fourre dans la gueule d’un canon, et quand on s’aperçoit de ma disparition, je suis en pleine mer.
— Jules Vallès, L’Enfant
Expressions liées
- Quelle sainte-barbe!
Étymologie de « sainte-barbe »
Nom dérivé de Sainte Barbe, patronne des canonniers et des artilleurs, dont l'image était traditionnellement placée dans cet emplacement.Usage du mot « sainte-barbe »
Évolution historique de l’usage du mot « sainte-barbe » depuis 1800
Citations contenant le mot « sainte-barbe »
-
Érigée dans une grange contemporaine, la microbrasserie Barabas réunie des amis autour d’une passion. Le salon de dégustation de Sainte-Barbe a récemment ouvert ses portes pour servir ses premières bières en fût. Plusieurs projets pourraient animer le vaste site qui offre plusieurs possibilités.
Le Reflet — Une route des bières dans le Suroît - Le Reflet -
Depuis 2 ans, le CIS (centre d’incendie et de secours) de Saint-Thégonnec-Loc-Eguiner n’a pas pu fêter la Sainte-Barbe en raison de la situation sanitaire.
Le Telegramme — Centre d’Incendie et de Secours de Saint-Thégonnec-Loc-Eguiner : remise de grade à quatre pompiers volontaires - Saint-Thégonnec-Loc-Eguiner - Le Télégramme -
D’ailleurs, même les sapeurs pompiers arquais n’ont pas hésité à emmener leur camion pour qu’il soit resplendissant pour la Sainte-Barbe qui avait lieu le lendemain.
actu.fr — Près de Dieppe, les Jeunes sapeurs pompiers récoltent 950 € pour le Téléthon | Les Informations Dieppoises -
La fête de la Sainte-Barbe a été célébrée à huis clos le vendredi 8 janvier 2021 par les pompiers de Goupillières
actu.fr — Goupillières : face au virus, le dévouement des pompiers de l'Eure | L'Éveil Normand -
Parce que la culture minière reste particulièrement vive dans le cœur des Saint-Jeandaires, des Talaudiérois et des Sorbérans, le 4 décembre, à l’approche de la nuit à l’occasion de la Sainte-Barbe le crassier du Fay...
Saint-Jean-Bonnefonds. Le crassier du Fay s’illuminera pour la fête de la Sainte-Barbe -
Cédric Oesterlé a remporté le 10 km de la Sainte-Barbe pour la troisième fois consécutive, ce dimanche à Wittelsheim. Le Raedersheimois s’est imposé en 31’00’’ tout rond, nouveau record de l’épreuve.
Athlétisme. Cédric Oesterlé, l’incontestable patron des courses de la Sainte-Barbe
Traductions du mot « sainte-barbe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sainte-barbe |
| Espagnol | sainte-barbe |
| Italien | sainte-barbe |
| Allemand | sainte-barbe |
| Chinois | 圣芭芭 |
| Arabe | سانت باربي |
| Portugais | sainte-barbe |
| Russe | sainte-барб |
| Japonais | sainte-barbe |
| Basque | sainte-barbe |
| Corse | sainte-barbe |