Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « saïque »
Saïque
[saik]
Définitions de « saïque »
Saïque - Nom commun
-
(Marine) Embarcation traditionnelle du Levant, dépourvue de misaine, de perroquet et de haubans, équipée d'un beaupré, d'un petit artimon et d'un grand mât surmonté d'un hunier exceptionnellement haut.
La Providence vint à mon secours. Le surlendemain de mon arrivée à Jaffa, comme je me préparais à partir pour Saint-Jean-d’Acre, on vit entrer dans le port une saïque.
— François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem
Étymologie de « saïque »
De l'italien saica, emprunté du turc shaika « barque ».Usage du mot « saïque »
Évolution historique de l’usage du mot « saïque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « saïque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « saïque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | saic |
| Espagnol | saic |
| Italien | saic |
| Allemand | saic |
| Chinois | 上汽 |
| Arabe | saic |
| Portugais | saic |
| Russe | саик |
| Japonais | saic |
| Basque | saic |
| Corse | saic |