Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « saisonné »
Saisonné
[sɛsɔne]
Définitions de « saisonné »
Saisonné - Adjectif
-
Qualifie le bois qui, après avoir été correctement séché, devient approprié à l'utilisation dans la construction.
Le bois a perdu dès lors toute l’eau qu’il peut abandonner par ce moyen de dessiccation, on le considère comme propre aux constructions ; il est saisonné, pour employer l’expression technique. […] M. John Knowles, qui a étudié les moyens le plus universellement employés pour le saisonnage, rapporte des expériences entreprises dans les arsenaux de Deptford et de Woolwich, pour déterminer les progrès de dessiccation des bois, soit dans l’air, soit dans l’eau. […] Il est résulté de ces expériences : 1° que les pièces de bois sont mieux saisonnées quand on les tient pendant trente mois en plein air, mais à l’abri de la pluie ; 2° qu’elles perdent une plus grande partie de leur poids primitif, après six mois d’immersions et de dessications alternatives...
-
(Figuratif) Se dit d'une situation ou alliance mal préparée et donc peu propice au succès.
[…] & les guerres en eſmeües ont monŸtré que telles alliances forcées & mal ſaiſonnées causent plus de mal que de felicité.
-
(Zoologie) Concernant des animaux dont la reproduction est régulée par certaines périodes ou saisons spécifiques.
[…] Chez les races peu saisonnées telles que le Mérinos,<|vq_13247|>il [le traitement à la mélatonine] permet une augmentation significative<|vq_13248|>de la fertilité et<|vq_13249|>de la prolificité,<|vq_13250|>quelle que soit<|vq_13251|>la date à<||>
Étymologie de « saisonné »
Du français saisonné, dérivé de saison avec le suffixe -é. Le sens « dont la reproduction est assujettie aux saisons » émerge à la fin du XXe siècle.Usage du mot « saisonné »
Évolution historique de l’usage du mot « saisonné » depuis 1800
Citations contenant le mot « saisonné »
-
Mais dans les faits, la consommation des produits laitiers bio n’est pas saisonnée. Certaines exploitations optent donc pour deux saisons de vêlages, au printemps et à l’automne, ou étalent les naissances tout au long de l’année.
La France Agricole — Vaches laitières bio : VACHES LAITIÈRES BIO
Traductions du mot « saisonné »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | seasonal |
Espagnol | estacional |
Italien | di stagione |
Allemand | saisonal |
Chinois | 季节性 |
Arabe | موسمي |
Portugais | sazonal |
Russe | сезонный |
Japonais | 季節 |
Basque | sasoiko |
Corse | staggione |