Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « salle d'audience »
Salle d'audience
[sal dodjɛ̃s]
Définitions de « salle d'audience »
Salle d'audience - Locution nominale
-
(Construction) Salle destinée à tenir des audiences judiciaires.
La salle d'audience, théâtre où se joue la quête de vérité et de justice.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « salle d'audience »
Évolution historique de l’usage du mot « salle d'audience » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « salle d'audience » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « salle d'audience »
Citations contenant le mot « salle d'audience »
-
Après neuf jours de débats, le procès de Nicolas Zepeda touche à sa fin à Besançon. La journée de lundi est celle des plaidoiries, ultime ligne droite avant le verdict qui sera prononcé demain. Très tôt, ce matin, le public s'est massé devant le palais de justice. La salle d'audience a logiquement très vite affiché complet.
Photos. Procès Narumi : de nombreux curieux se pressent au palais de justice de Besançon pour assister aux plaidoiries -
C'EST quasiment en larmes que Landry Nguema a quitté, jeudi 10 mars courant, la salle d'audience de la Cour criminelle siégeant toujours en session ordinaire. Soutenu par son conseil, Me Juldine Sangala, et comparaissant pour des faits de "vol qualifié", le ressortissant équatoguinéen de 45 ans venait d'être informé de la sanction pénale prononcée à son encontre par la juridiction précitée.
L'UNION | L'actualité du Gabon — Session criminelle : l’Équato-guinéen a passé 8 ans en prison à cause de 10 000 francs | Justice & Faits divers au Gabon -
La majesté présidentale confère à la salle d'audience un air de théâtre où chaque parole prononcée résonne comme un jugement dernier.
Lucille Baudin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans l'obscurité d'une salle d'audience ancienne, le regard fuyant et la voix tremblante, l'antithétaire articula ses accusations avec une désespérance qui confondait davantage les frontières entre victime et coupable.
(Citation fictive) -
Le procès à huis clos s'est ouvert le 10 février dernier. Un individu en habit de prisonnier, recouvert d'une veste kaki, pénètre dans la salle d'audience de la quinzième chambre du tribunal révolutionnaire de Téhéran. Menotté, cet homme de 41 ans au physique rondouillard assiste, impassible, à la lecture de son acte d'accusation par le procureur Abolghasem Salavati. Les charges prononcées par celui que l'on surnomme le « bourreau des journalistes iraniens » sont particulièrement lourdes. Rouhollah Zam, journaliste dissident iranien réfugié en France pendant sept ans, est accusé de « corrup...
Le Point — France-Iran : Rouhollah Zam, l'opposant piégé - Le Point -
Alors que le verdict tombait, la salle d'audience a semblé frémir d'une tension palpable, un mélange complexe de soulagement, d'inquiétude et d'indignation.
(Citation fictive) -
Épuisé mais déterminé, le litigant a persisté dans sa quête de justice, ses yeux fixés sur la salle d'audience bondée.
(Citation fictive) -
Dans la salle d'audience tendue, le juge fixa le flabellon posé sur son bureau, symbole silencieux de pouvoir et de tradition.
Marc Lavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « salle d'audience »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | courtroom |
| Espagnol | sala de justicia |
| Italien | aula di tribunale |
| Allemand | gerichtssaal |
| Chinois | 法庭 |
| Arabe | قاعة المحكمة |
| Portugais | tribunal |
| Russe | зал суда |
| Japonais | 法廷 |
| Basque | auzitegia |
| Corse | aula di tribunale |