Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « samedi saint »
Samedi saint
[samdi seint]
Définitions de « samedi saint »
Samedi saint - Locution nominale
-
(Christianisme) La veille du jour de Pâques.
L’année ecclésiastique du rite romain ne comporte qu’un seul jour aliturgique, c’est-à-dire excluant la célébration de toute assemblée proprement dite : le samedi saint.
— Commentaires sur le Nouveau Code des Rubriques publié par le Pape Jean XXIII, revue La-Maison-Dieu
Étymologie de « samedi saint »
- Terme liturgique chrétien.
Usage du mot « samedi saint »
Évolution historique de l’usage du mot « samedi saint » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « samedi saint » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « samedi saint »
-
Avec le samedi saint et le chant de l'Alleluia, les cloches sont de retour
auteur -
Les huiles saintes, consacrées le jeudi saint, se mélangent à l'eau au terme du rituel de la bénédiction des eaux lustrales et des fonts baptismaux. Le passage de l'eau naturelle à l'eau bénite a lieu lors de la messe du samedi saint par une série d'opérations qui comportent des objets et des gestes symboliques, […].
Patricia Hidiroglou — L'Eau divine et sa symbolique -
Dans le contexte de la pandémie de Covid-19 et à la demande de nombreux fidèles, Mgr Cesare Nosiglia, archevêque de Turin, a annoncé samedi 4 avril qu’il allait exposer le linceul de Turin, via la télévision et les réseaux sociaux, à partir du Samedi saint et jusqu’au vendredi 17 avril.
La Croix — Le linceul de Turin sera exposé via la télévision et les réseaux sociaux -
Cette vigile pascale inaugure la célébration liturgique de la fête de Pâques. En orient, elle se tient toute la nuit, du coucher du soleil du samedi saint à l’aube du dimanche de Pâques. Elle est la plus importante...
Drulingen. La vigile pascale de la paroisse protestante de Drulingen -
95 ans est un âge important. Il n'y aura cependant pas de fête, fait savoir Mgr Gänswein, car le Samedi saint est «le jour qui exprime le repos sépulcral du Christ». Du repos aussi pour le dimanche de Pâques. «Avec, bien sûr, une messe».
À 95 ans, Benoît XVI est fragile mais se porte bien, selon Mgr Gänswein - Vatican News -
« Item, ledit abbé doit tenir le cenne (cérémonie du lavement des pieds à 12 enfants pauvres, qui avait lieu le samedi saint dans la cathédrale), quand M. l’évêque est absent de son diocèse, et le lui doit faire assavoir VIII jours d’avant, et mondit sieur l’évêque doit à dîner audit abbé et à ceux qui le servent audit cenne. […] »
Julien Rémy Pesche — Dictionnaire topographique -
Les huiles saintes, consacrées le jeudi saint, se mélangent à l'eau au terme du rituel de la bénédiction des eaux lustrales et des fonts baptismaux. Le passage de l'eau naturelle à l'eau bénite a lieu lors de la messe du samedi saint par une série d'opérations qui comportent des objets et des gestes symboliques, […].
Patricia Hidiroglou — L'Eau divine et sa symbolique
Traductions du mot « samedi saint »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | holy saturday |
| Espagnol | sábado santo |
| Italien | santo sabato |
| Allemand | heiliger samstag |
| Chinois | 圣周六 |
| Arabe | السبت المقدس |
| Portugais | sábado santo |
| Russe | святая суббота |
| Japonais | 聖土曜日 |
| Basque | larunbat santua |
| Corse | sabbatu santu |