Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « Samiot »
Samiot
[samjɔ]
Définitions de « Samiot »
Samiot - Nom commun
-
(Géographie) (Dialectal) Synonyme de Salmien (ou Samien, Samielois), habitant ou originaire de Viel-Salm (ou de Salmchâteau), en Belgique.
N’impliquerait-il pas que Girard était de Viel-Salm ou du moins de l’ancien comté de Salm ? On sait que les habitants de Viel-Salm sont encore aujourd’hui désignés sous les noms de Samiens ou Samiots qui ne diffèrent pas beaucoup de Samielois. Girard, en admettant qu’il fût de Viel-Salm, ne se fût pas désigné comme Samien ; car nous avons trouvé deux passages où il emploie ce mot avec l’acception qu’on lui donne habituellement, c’est-à-dire comme signifiant de Samos. Restait donc le mot Samiot qui semble une expression familière, une espèce de diminutif auquel Girard doit avoir, si notre hypothèse est exacte, substitué le mot Samielois.
— Eugène van Bemmel, directeur
Traductions du mot « Samiot »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | samiot |
Espagnol | samiot |
Italien | samiota |
Allemand | samiot |
Chinois | 萨米奥特 |
Arabe | ساميوت |
Portugais | samiot |
Russe | самиот |
Japonais | サミオット |
Basque | samiot |
Corse | samiot |