Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « samouraï »
Samouraï
[samurai]
Définitions de « samouraï »
Samouraï - Nom commun
-
(Histoire, Militaire) Membre de la classe guerrière aristocratique du Japon féodal, vassal d'un daimyo et adhérent au code du bushido.
Mais le samouraï ne perd pas pour autant son statut d’homme au service des intérêts supérieurs de son suzerain.
— René de Vos, Qui gouverne ?
Expressions liées
- Armure, sabre du samouraï
- Famille de samouraï
- Famille samouraï
- Privilèges des samouraï
- Traditions samouraï
Étymologie de « samouraï »
Du japonais 侍, samurai (« samouraï »), littéralement « celui qui sert (son seigneur) ».Usage du mot « samouraï »
Évolution historique de l’usage du mot « samouraï » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « samouraï » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « samouraï »
Citations contenant le mot « samouraï »
-
Un objet, un son, une histoire : à la découverte du Japon des samouraïs MEG, le mercredi 12 août à 15:00
Unidivers — Un objet, un son, une histoire : à la découverte du Japon des samouraïs MEG Genève mercredi 12 août 2020 -
Quand la punaise diabolique attaque, la guêpe samouraï contre attaque.
petitbleu.fr — La guêpe samouraï contre-attaque - petitbleu.fr
Traductions du mot « samouraï »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | samurai |
| Espagnol | samurai |
| Italien | samurai |
| Allemand | samurai |
| Chinois | 武士 |
| Arabe | الساموراي |
| Portugais | samurai |
| Russe | самурай |
| Japonais | 武士 |
| Basque | samurai |
| Corse | samurai |