La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sangbleu »

Sangbleu

[sɑ̃gblø]
Ecouter

Définitions de « sangbleu »

Sangbleu - Interjection

  • Expression exclamative utilisée pour exprimer la surprise, l'indignation ou l'étonnement.

    Par la sangbleu, messieurs, je ne croyais pas êtreSi plaisant que je suis.
    — Molière, Le Misanthrope

Étymologie de « sangbleu »

De sang et bleu (« de Dieu ») → voir sang bleubleu a un sens plus littéral.

Usage du mot « sangbleu »

Évolution historique de l’usage du mot « sangbleu » depuis 1800

Traductions du mot « sangbleu »

Langue Traduction
Anglais blue blood
Espagnol sangre azul
Italien sangue blu
Allemand blaues blut
Chinois 贵族血统
Arabe دم بارد
Portugais sangue azul
Russe голубая кровь
Japonais ブルーブラッド
Basque odol urdina
Corse sangue blu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.