Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sangbleu »
Sangbleu
[sɑ̃gblø]
Définitions de « sangbleu »
Sangbleu - Interjection
-
Expression exclamative utilisée pour exprimer la surprise, l'indignation ou l'étonnement.
Par la sangbleu, messieurs, je ne croyais pas êtreSi plaisant que je suis.
— Molière, Le Misanthrope
Étymologie de « sangbleu »
De sang et bleu (« de Dieu ») → voir sang bleu où bleu a un sens plus littéral.Usage du mot « sangbleu »
Évolution historique de l’usage du mot « sangbleu » depuis 1800
Citations contenant le mot « sangbleu »
-
Sangbleu, quelle vision surréaliste que celle d'un aristocrate déambulant dans les ruelles de la basse ville!
Henri Deschamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle s'exclama 'sangbleu!' en découvrant l'ampleur du legs qu'elle avait hérité de son oncle d'Amérique.
Marcelle Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque le verdict fut prononcé, un 'sangbleu!' indigné s'échappa des lèvres du comte, condamné à vivre parmi les roturiers.
Gérard Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « sangbleu »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | blue blood |
| Espagnol | sangre azul |
| Italien | sangue blu |
| Allemand | blaues blut |
| Chinois | 贵族血统 |
| Arabe | دم بارد |
| Portugais | sangue azul |
| Russe | голубая кровь |
| Japonais | ブルーブラッド |
| Basque | odol urdina |
| Corse | sangue blu |