Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sanglotement »
Sanglotement
[sɑ̃glɔtmɑ̃]
Définitions de « sanglotement »
Sanglotement - Nom commun
-
Émission de sons entrecoupés et saccadés résultant d'une respiration irrégulière, typique d'un chagrin ou d'une forte émotion.
Dans le silence du bureau, le sanglotement de la jeune stagiaire résonnait, trahissant une peine indicible.
— (Citation fictive)
Étymologie de « sanglotement »
Du verbe sangloter avec le suffixe -ment.Usage du mot « sanglotement »
Évolution historique de l’usage du mot « sanglotement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sanglotement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sanglotement »
Citations contenant le mot « sanglotement »
-
Ah ! qu’au moins Dieu me protège et me délivre des griffes de l’Archidémon ! — À peine l’écho de mes coups était-il tombé dans le silence, qu’une voix me répondit du fond de la tombe ! — une plainte, d’abord voilée et entrecoupée, comme le sanglotement d’un enfant, puis, bientôt, s’enflant en un cri prolongé, sonore et continu, tout à fait anormal et antihumain, — un hurlement, — un glapissement, moitié horreur et moitié triomphe, — comme il en peut monter seulement de l’Enfer, — affreuse harmonie jaillissant à la fois de la gorge des damnés dans leurs tortures, et des démons exultant dans la damnation !
Le Chat noir (1843) - La Revue des Ressources
Traductions du mot « sanglotement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sobbing |
| Espagnol | sollozando |
| Italien | singhiozzi |
| Allemand | schluchzen |
| Chinois | 抽泣 |
| Arabe | تنتحب |
| Portugais | soluçando |
| Russe | рыдания |
| Japonais | すすり泣き |
| Basque | sobbing |
| Corse | salienti |