Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sans comparaison »
Sans comparaison
Sommaire
- Définitions de « sans comparaison »
- Phonétique de « sans comparaison »
- Fréquence d'apparition du mot « sans comparaison » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « sans comparaison »
- Citations contenant le mot « sans comparaison »
- Images d'illustration du mot « sans comparaison »
- Traductions du mot « sans comparaison »
- Combien de points fait le mot sans comparaison au Scrabble ?
Définitions de « sans comparaison »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
sans comparaison \sɑ̃ kɔ̃.pa.ʁɛ.zɔ̃\
- Se dit en parlant d’une personne ou d’une chose avec laquelle aucune autre ne peut entrer en comparaison.
- Il est, sans comparaison, le plus savant de tous ses confrères.
- Cette ville est la plus riche, sans comparaison, de toute la région.
- Il se dit encore pour adoucir une comparaison qui a quelque chose d’inconvenable, de choquant.
- Il a fait, sans comparaison, comme le valet de la comédie.
Phonétique du mot « sans comparaison »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| sans comparaison | sɑ̃ kɔ̃parɛzɔ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « sans comparaison » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « sans comparaison »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « sans comparaison »
-
Il est sans comparaison plus facile de faire ce qu’on est, que d’imiter ce qu’on n’est pas.
Louis XIV — Mémoires -
La décision a besoin d'un esprit de maître ; et il est sans comparaison plus facile de faire ce qu'on est, que d'imiter ce qu'on n'est pas.
Louis XIV -
Le présent touche toujours, sans comparaison, davantage les âmes faibles que l'avenir même le plus proche.
Cardinal de Retz — Mémoires
Traductions du mot « sans comparaison »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | without comparison |
| Espagnol | sin comparación |
| Italien | senza confronto |
| Allemand | ohne vergleich |
| Chinois | 没有比较 |
| Arabe | بدون مقارنة |
| Portugais | sem comparação |
| Russe | без сравнения |
| Japonais | 比較せずに |
| Basque | konparaziorik gabe |
| Corse | senza paragone |
Combien de points fait le mot sans comparaison au Scrabble ?
Nombre de points du mot sans comparaison au scrabble : 21 points