La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sans peine »

Sans peine

Définitions de « sans peine »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

sans peine \sɑ̃ pɛn\

  1. Sans difficulté, sans obstacle, sans effort.
    • C´est ta destiné, pourquoi vouloir lui résister ?
      Sans peine je ferais sauter les verrous de ta volonté.
      Sois l’hôte dans la noirceur la plus pure de l’Empereur.
      — (IAM, L'Empire du côté obscur (chanson))
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « sans peine »

De sans et de peine au sens de « travail », « effort ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sans peine »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sans peine sɑ̃ pɛn

Fréquence d'apparition du mot « sans peine » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « sans peine »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « sans peine »

  • Femme qui abandonne sa bouche accorde sans peine le surplus.
    Chrétien de Troyes — Perceval ou le Conte du Graal (traduction L. Foulet)
  • Un bien acquis sans peine est un trésor en l'air.
    Pierre Corneille — Le menteur
  • Parce que le millionnaire n'a pas récolté sans peine, il s'imagine avoir semé.
    Jean Jaurès
  • Il n'y a pas de plaisir sans peine.
    Proverbe français
  • La mort n'est-elle pas cela justement, un sommeil sans obligation et sans peine.
    Gabrielle Roy — La montagne secrète
  • Nul bien sans peine.
    Proverbe français
  • Rarement ce que l'on entend pas sans peine vaut-il la peine d'être entendu.
    Duc de Lévis — Maximes, préceptes et réflexions
  • Choisissez une étoile, ne la quittez pas des yeux. Elle vous fera avancer loin, sans fatigue et sans peine.
    Alexandra David-Néel
  • Se séparer sans peine ni regret et à la dernière minute aimer.
    Leah Goldberg — De ma vieille maison
  • Serment de maquerelle, on le pèse sans peine. Serment de maquereau pèse une araignée d'eau.
    Plaute — Le Persan
Voir toutes les citations du mot « sans peine » →

Combien de points fait le mot sans peine au Scrabble ?

Nombre de points du mot sans peine au scrabble : 11 points

Sans peine

Retour au sommaire ➦