Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sarcleur »
Sarcleur
[sarklœr]
Définitions de « sarcleur »
Sarcleur - Nom commun
-
Individu employé pour désherber un terrain manuellement.
Dès sa première communion, gagé par l’un ou par l’autre, gardeur de chèvre, ou de vaches, aide-berger, sarcleur de betteraves, bûcheron à l’occasion, il était sans l’avoir appris devenu habile […]. – Jean Rogissart – Hurtebise aux griottes
-
(Agriculture) Outil ou dispositif mécanique conçu pour enlever les mauvaises herbes.
Armé de son sarcleur, l'agriculteur a déclaré la guerre aux mauvaises herbes envahissant ses terres fertiles.
— (Citation fictive)
Sarcleur - Adjectif
-
Destiné à réaliser le sarclage, action d'ôter les mauvaises herbes autour des plantes cultivées.
Le deuxième accessoire de travail est une griffe sarcleuse qui travaille à 16 km/h, à des profondeurs situées entre 75 cm et 90 cm.
— Peter Simpson, Dieter Theyssen
Étymologie de « sarcleur »
Dérivé de sarcler, avec le suffixe -eur. Comparer avec le wallon sâcleu, le provençal salclayre, le portugais sachador et l'italien sarchiatore.Usage du mot « sarcleur »
Évolution historique de l’usage du mot « sarcleur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sarcleur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sarcleur »
Citations contenant le mot « sarcleur »
-
Matthew Dewavrin explique comment fonctionne ce sarcleur muni de caméras et adapté pour les billons.
La Terre de Chez Nous — La culture sur billons, un atout en santé des sols | La Terre de Chez Nous -
Le futur tracteur autonome sarcleur coûtera environ 500 000 $ à produire.
La Terre de Chez Nous — Un tracteur électrique et intelligent | La Terre de Chez Nous -
Quels sont les points forts et les points faibles de l'intercep reflex/curflex à Lame sarcleuse Belhomme ?
Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole — Belhomme, avis sur l'intercep Reflex/Curflex à lame - Entraid -
Compris dans le Season Pass ou encore dans la version Platinum Edition, le DLC Bourgault vous propose de vous équiper des semoirs Bourgault 7950 et 71300 Air Cart ou encore du semoir FMS CD872-8. Deux machines à ensemencer seront également à disposition, soit les 3320-76 et 3420-100 Paralink Hoe Drill. La sarcleuse XR770 Harrow fait également son entrée et sera accompagnée d'un tout nouveau tracteur de la marque John Deere, le 9RX Series. Cette nouvelle extension de Farming Simulator 19 sera disponible le 10 mars prochain au prix de 7€99.
Jeuxvideo.com — Bande-annonce Farming Simulator 19 - Les engins Bourgault Industries débarquent - jeuxvideo.com -
Quels sont les points forts et les points faibles de l'intercep à lame sarcleuse tuilée Egretier ?
Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole — Egretier, avis sur l'intercep à lame sarcleuse tuilée - Entraid -
Sur le papier, voilà qui ne fait pas envie. Pourtant, armé de sa sarcleuse, son "outil préféré", assure-t-il, Jean-Claude Harrang boute les herbes folles des allées avec une facilité déconcertante. Surtout dans une terre bien meuble et amendée. Certains conseillent de ne pas excessivement travailler la terre, et d'utiliser de préférence biobèches et autres grelinettes. L'Amillois, lui, utilise toujours son vaillant petit motoculteur. Il faut dire que l'espace est imposant.
www.larep.fr — Comment entretenir un potager au naturel ? Les conseils de Jean-Claude Harrang, primé pour son éco-jardin à Amilly - Amilly (45200)
Traductions du mot « sarcleur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | weeder |
| Espagnol | desmalezadora |
| Italien | weeder |
| Allemand | unkrautvernichter |
| Chinois | 除草机 |
| Arabe | الأعشاب |
| Portugais | weeder |
| Russe | полольщица |
| Japonais | 除草機 |
| Basque | weeder |
| Corse | erbaccia |