Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sarione »
Sarione
[sarjɔ̃]
Définitions de « sarione »
Sarione - Nom commun
-
(Ichtyologie) Saumon jeune n'ayant pas encore atteint sa taille adulte.
202. sarione, f. junger Salm ; Wort dunkler Herk., vielleicht zusammenhängend mit lat. sargus Brasse. — Impossible. Sarione est dans Raym. comme subst. masc.: „saumon qui est déjà pris parvenu à une certaine grosseur sans avoir tout son accroissement; jeune saumon.“ L’it. sarione est donné par Duez, Florio ecc. comme nom d’une espèce de truite saumonnée.— (Bernhard Schädel, Revue de dialectologie romane, volume 1, Société internationale de dialectologie romane, 1909)
Citations contenant le mot « sarione »
-
Le destin de l'homme est semblable au sarione, naissant dans les eaux de la certitude pour voyager vers l'océan des possibles.
Henri Lémantin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le tumulte incessant de nos vies, nous cherchons parfois un havre de paix comme le sarione recherche le courant qui le mènera à sa plénitude.
Claire Fontbrune — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La sagesse réside souvent dans l'observation du monde naturel; le sarione ne se hâte pas, il grandit avec la patience que l'on devrait tous envier.
Marcel Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « sarione »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sarone |
| Espagnol | sarona |
| Italien | sarone |
| Allemand | sarone |
| Chinois | 沙龙 |
| Arabe | سارون |
| Portugais | sarona |
| Russe | сароне |
| Japonais | サローネ |
| Basque | sarone |
| Corse | sarone |