Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sartage »
Sartage
[sartaʒ]
Définitions de « sartage »
Sartage - Nom commun
-
(Foresterie, Ardennes) Pratique sylvicole consistant à exploiter des taillis simples sur de courtes périodes de révolution (généralement quinze ans), suivie par la combustion des résidus de coupe et l'utilisation temporaire du terrain pour l'agriculture, typiquement pour la culture du seigle.
Le garde voulait empêcher le «sartage», mais en dépit du code forestier, les villageois sartaient depuis toujours, c'est-à-dire qu'ils brûlaient certaines parties de leurs bois pour les transformer en prés.
— Max Vilain, Ceci est l'Ardenne...
Étymologie de « sartage »
De sarter avec le suffixe -age.Usage du mot « sartage »
Évolution historique de l’usage du mot « sartage » depuis 1800
Traductions du mot « sartage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sartage |
| Espagnol | salchicha |
| Italien | sartoria |
| Allemand | sartage |
| Chinois | sar |
| Arabe | سارتاج |
| Portugais | sartage |
| Russe | шалфей |
| Japonais | サルタージュ |
| Basque | sartzea |
| Corse | sartage |