Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sauciflard »
Sauciflard
[sosiflar]
Définitions de « sauciflard »
Sauciflard - Nom commun
-
(Familier) Variété de saucisson.
Deux baguettes et quelques brugnons achetés sur place, plus le sauciflard que José charrie, constituent notre casse-croûte. Déjeuner de choix dans notre Abribus, le sauciflard est en fait un saucisson de taureau […].
— René Contreras, Carreteras y bocadillos
Étymologie de « sauciflard »
Du mot saucisson, avec le suffixe -ard.Usage du mot « sauciflard »
Évolution historique de l’usage du mot « sauciflard » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sauciflard » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sauciflard »
Citations contenant le mot « sauciflard »
-
Mais pour celles et ceux qui analysent le monde à partir de leur nombril sexuel, c’est mal, même très mal, même un délit, puisqu’aux yeux de la loi française, Peggy l’handicapée est redevable d’une amende de 1 500 euros. En Espagne, en Belgique, en Allemagne, en Suisse, en Autriche... elle ne serait pas condamnable, mais au pays du béret, du sauciflard et du litron de rouge, pas de bras, pas de chocolat, pas de plaisir
Club de Mediapart — Auxiliaire de vie sexuelle, qu'est-ce qu'on attend ? | Le Club de Mediapart -
On abrège par suppression de syllabes au début du mot (en termes savants, ça s’appelle une aphérèse) ou à la fin du mot (ce que les spécialistes appellent une apocope et qui est nettement plus fréquent). Si vous parlez de Ricains au lieu d’Américains ou de ciflard au lieu de sauciflard, vous pratiquez sans le savoir une aphérèse.
RTL.fr — Ciné, prof, fac, bourge : parlez-vous tronqué ? -
À force de le voir associé au béret et à la baguette, on a fini par croire que le sauciflard était une invention et même une exclusivité française. Mais il faut bien reconnaître que cette cochonnaille qui se mange sans faim est internationale. Le premier Mondial du saucisson, qui va offrir ce week-end à Vanosc (Ardèche) des milliers de tranches de bonheur venues d'ici et d'ailleurs, est là pour le rappeler.
leparisien.fr — Mondial du saucisson : à chaque nation sa spécialité - Le Parisien -
Si on se bouscule autant au portillon pour noter gendarmes, jésus, rosettes et autres grelots, c'est, notamment, parce que le sauciflard sans fard fait partie de notre richesse gastronomique. « C'est l'image d'Epinal : le béret, la baguette, le camembert et le saucisson », décrit le chef étoilé Pierre Gagnaire. « Un véritable monument historique vivant », s'enthousiasme, de son côté, Jean-Robert Pitte, éminent géographe spécialiste de la gastronomie, à l'origine du classement par l'Unesco du « repas à la française » au Patrimoine de l'humanité.
leparisien.fr — Mondial du saucisson : pourquoi nous en sommes tous fous - Le Parisien -
6. Quelqu'un me passe le sauciflard ?
Le Bonbon — 30 phrases de Parisiens entendues en vacances
Traductions du mot « sauciflard »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sausage |
| Espagnol | salchicha |
| Italien | salsiccia |
| Allemand | würstchen |
| Chinois | 香肠 |
| Arabe | سجق |
| Portugais | linguiça |
| Russe | колбаса |
| Japonais | ソーセージ |
| Basque | txistorra |
| Corse | salsiccia |