La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sauf que »

Sauf que

Définitions de « sauf que »

Wiktionnaire

Locution conjonctive - français

sauf que \sof kə\

  1. Sous la réserve que : excepté que.
    • Il était étendu sur le dos, sage, dans sa gigoteuse, semblant dormir. Sauf qu’à proximité, sur la housse de couette, il y avait une trace de régurgitation. C'était effectivement du vomi, le vomi dû à la pression de la mère qui l'a tué. — (Hervé Jourdain, Psychose au 36, Éditions Les Nouveaux Auteurs, 2013, chap. 4)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sauf que »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sauf que sof kœ

Fréquence d'apparition du mot « sauf que » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « sauf que »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « sauf que »

  • Mais le PSG doit bien s’y préparer, que ce soit son option préférée ou une demande de l’entraîneur argentin. Il n’est pas pensable pour Paris d’arriver à l’été sans une préparation solide. Et Zidane peut être une piste, avec ou sans Wenger. Sauf que rien ne dit qu’un accord se dessine. Il faut donc encore attendre pour y voir plus clair.
    ParisFans — Mercato - L'émir serait en contact avec Zidane, intéressé par le PSG
  • Bitdefender a également repéré la création de faux sites se faisant passer pour des organisations d’aide humanitaire et qui proposent des collectes de fonds. Souvent, le paiement se fait par cryptomonnaie, car l’anonymat du malfrat est préservé, ou par PayPal. Sauf que, comme le souligne Le Figaro, les citoyens ukrainiens ne peuvent pas recevoir d’argent du service PayPal.
    midilibre.fr — Arnaque aux dons pour l'Ukraine : comment se prémunir des escroqueries en ligne ? - midilibre.fr
  • La cuisine est un formidable moyen d’expression – on ne dira jamais le contraire ! – pour  montrer à vos proches que vous les aimez et prenez soin d’eux sauf que… parfois l’énergie nous manque… ou le temps… ou les idées… voire les trois à la fois ! Pour ces raisons, et toutes les autres, on vous donne quelques clés pour mieux vivre ces instants qui peuvent être stressants, ou vécus comme des passages à vide.
    Comment préparer un plat familial en 20 minutes maximum - Elle à Table
  • Les fans sont habitués à gagner parce qu'ils sont allés de nombreuses fois au Bernabeu et qu'ils ont vu le club remporter beaucoup de titres. Et c'est là que le niveau entre en ligne de compte. Si tu joues à un top niveau, le public va attendre de toi que tu sois constamment à ce top niveau mais inévitablement, avec les blessures et les années... Ton rendement se réduit avec l'âge sauf que le madridisme veut te voir à ton meilleur niveau. Ils t'ont vu à un top niveau et savent que tu peux jouer à ce niveau alors c'est ce qu'ils attendent de toi. À tous les matchs. Mais c'est impossible.
    Real France — Hierro : "J'ai eu d'excellents coéquipiers qui n'ont pas supporté la pression au Real"
  • Sauf que la Cour pénale internationale ne peut pas poursuivre pour "crime d'agression" l'attaque d'un Etat contre un autre planifiée par un dirigeant politique ou militaire - si ce pays n'a pas ratifié le Statut de Rome, ce qui est le cas de la Russie et de l'Ukraine.
    RMC — Guerre en Ukraine: le ministre des Affaires étrangères ukrainien accuse des soldats russes de viols
  • Son fantasme, c’était les scènes « mère/fille ». Sauf que les filles étaient mineures… Un septuagénaire a été jugé pour avoir téléchargé et diffusé des images pédopornographiques. La période de prévention courait de novembre 2019 à septembre 2021, mais il a bénéficié d’une relaxe partielle.
    Mont-Saint-Martin. Pédopornographie : « Je ne le ferai plus, parole de papy ! »
  • Le 13 janvier dernier, l’Assemblée nationale a voté à l’unanimité la reconnaissance de l’endométriose en tant qu’affection longue durée. Sauf que, pour l’instant, le gouvernement est opposé à cette idée. Cette situation désole les femmes atteintes par cette maladie.
    Perrecy-les-Forges/Saint-Laurent-d’Andenay. Endométriose : « Beaucoup ne peuvent pas se soigner à cause des frais »
  • Depuis quelques mois, les prix de l'endive sont au plus bas car les consommateurs en mangent moins. Sauf que les producteurs du Nord-Pas-de-Calais sont étouffés par les prix de l'électricité et des emballages, en forte hausse. Ils appellent à l'aide car certains craignent pour leur survie.
    France Bleu — "Mangez, mangez des endives" : l'appel des producteurs endiviers du Nord-Pas-de-Calais
  • Sauf que ce dernier a mal pesé la quantité qu’il devait prendre.
    CNEWS — Un homme meurt en ingurgitant l’équivalent de 200 tasses de café par erreur
  • Cela devrait être le choc de la 16e journée du championnat de R1 Féminine entre le premier, le CA Paris 14, et son dauphin, Saint-Denis. Sauf que douze points (avec toutefois un match en plus joué par le CA Paris 14) séparent aujourd’hui les deux équipes. Un gouffre. Les Dyonisiennes parviendront-elles à faire tomber les Parisiennes pour la première fois de la saison ? 
    LIGUE DE PARIS ILE-DE-FRANCE — CA Paris 14 – Saint-Denis : Le choc ? – LIGUE DE PARIS ILE-DE-FRANCE

Traductions du mot « sauf que »

Langue Traduction
Anglais except that
Espagnol a menos que
Italien salvo che
Allemand außer dass
Chinois 除了那个
Arabe الا اذا
Portugais exceto aquilo
Russe кроме этого
Japonais それ以外で
Basque hori izan ezik
Corse salvu chì
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot sauf que au Scrabble ?

Nombre de points du mot sauf que au scrabble : 19 points

Sauf que

Retour au sommaire ➦