Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « saufconduit »
Saufconduit
[sofkɔ̃dµi]
Définitions de « saufconduit »
Saufconduit - Nom commun
-
Variante orthographique de sauf-conduit.
Ainsi l'acheteur est porteur d'un véritable saufconduit, fait par un lettré officiel qui touche 50 F par transaction […].
— Edmond Bernus, Touaregs nigériens : Unité culturelle et diversité régionale d'un peuple pasteur
Usage du mot « saufconduit »
Évolution historique de l’usage du mot « saufconduit » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « saufconduit » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « saufconduit »
-
Le Saufconduit donné pour un tems marqué expire au bout du terme; & si le porteur ne s’est point retiré avant ce tems là, il peut être arrêté, & même puni.
Emer de Vattel — Le droit des gens ou principes de la loi naturelle -
"Le Saufconduit donné pour un tems marqué expire au bout du terme; & si le porteur ne s’est point retiré avant ce tems là, il peut être arrêté, & même puni, […]."
Emer de Vattel — Le droit des gens ou principes de la loi naturelle
Traductions du mot « saufconduit »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | safe conduct |
| Espagnol | conducta segura |
| Italien | condotta sicura |
| Allemand | freies geleit |
| Chinois | 安全行为 |
| Arabe | جواز المرور |
| Portugais | salvo-conduto |
| Russe | безопасное поведение |
| Japonais | 安全な行動 |
| Basque | jokabide segurua |
| Corse | cundutta sicura |