Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sauve-rabans »
Sauve-rabans
[sovœrabɑ̃]
Définitions de « sauve-rabans »
Sauve-rabans - Nom commun
-
(Marine) Ensemble de cordages protégeant les basses vergues.
Dans l'univers silencieux et implacable de la haute mer, les sauve-rabans demeurent les gardiens silencieux des vergues, ces bras de bois qui défient les tempêtes et soutiennent les voiles battues par les vents.
— (Citation fictive)
Étymologie de « sauve-rabans »
Composé de sauver et de raban.Citations contenant le mot « sauve-rabans »
-
En mer, l'homme qui néglige les sauve-rabans méprise la colère des vents et des vagues.
Henri de Corneille — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les sauve-rabans sont à un navire ce que la peau est au corps humain; une protection indispensable contre les éléments.
Jean-Pierre Sartoux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque vous entendez le chant des cordages et le murmure des sauve-rabans, c'est là que réside l'âme d'un voilier.
Madeleine du Verger — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « sauve-rabans »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | saving money |
| Espagnol | ahorrando dinero |
| Italien | risparmiare soldi |
| Allemand | geld sparen |
| Chinois | 节省金钱 |
| Arabe | توفير المال |
| Portugais | economizando dinheiro |
| Russe | экономить деньги |
| Japonais | お金を節約 |
| Basque | dirua aurreztea |
| Corse | risparmià soldi |