Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « savonnoir »
Savonnoir
[savɔnwar]
Définitions de « savonnoir »
Savonnoir - Nom commun
-
Feutre utilisé pour appliquer du savon sur les cartes à jouer afin d'améliorer leur glissement.
Dans les arrière-salles enfumées où le jeu de cartes constitue l'attraction principale, le savonnoir, discret et souvent méconnu, joue un rôle crucial en assurant la fluidité des jeux, de main en main.
— (Citation fictive)
Étymologie de « savonnoir »
Dérivé de savonner, avec le suffixe -oir.Usage du mot « savonnoir »
Évolution historique de l’usage du mot « savonnoir » depuis 1800
Citations contenant le mot « savonnoir »
-
Dans l'atelier poussiéreux, le savonnoir glissait sur les cartes avec une précision presque dansante, conférant aux jeux leur douceur légendaire.
Henri de Valette — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le savonnoir est l'instrument silencieux des parties nocturnes; son œuvre est invisible mais essentielle pour que la main du joueur décide du sort de la partie.
Émile Deschamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme le savonnoir rend les cartes plus fluides sous les doigts habiles d'un tricheur, ainsi les mots du poète glissent sur la page blanche, adoucissant les aspérités de la réalité.
Françoise Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « savonnoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | black soap |
| Espagnol | jabón negro |
| Italien | sapone nero |
| Allemand | schwarze seife |
| Chinois | 黑肥皂 |
| Arabe | صابون اسود |
| Portugais | sabonete preto |
| Russe | черное мыло |
| Japonais | 黒い石鹸 |
| Basque | xaboi beltza |
| Corse | sapone neru |