Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sciasse »
Sciasse
[sjas]
Définitions de « sciasse »
Sciasse - Nom commun
-
(Marine) Cordage muni d'une estrope servant à élonger les fils de caret.
Dans le ballet silencieux des manœuvres maritimes, la sciasse joue un rôle crucial, permettant d'ajuster avec précision les fils de caret, essentiels à l'équilibre et à la performance du voilier.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Cette nouvelle m'a scié
- Courroie qui scie l'épaule, la main
- Scier (un arbre) en planches
- Scier de l'orge
- Scier des planches (les fabriquer en les découpant dans un tronc d'arbre ou une pièce de bois.)
- Scier du bridon, du filet (Actionner les rênes successivement pour faire coulisser le mors dans la bouche du cheval, afin de la contenir.)
- Scier du marbre, du métal
-
Scier la branche sur laquelle on est assis (provoquer sa propre chute.)
Dans les affaires comme dans la vie, il est imprudent de scier la branche sur laquelle on est assis, car elle seule nous soutient au-dessus du vide.
— Élise Moreau, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle - Scier le boyau, les cordes d'un violon (en jouer maladroitement, le racler.)
- Scier quelqu'un, scier le dos de quelqu'un (le fatiguer, l'ennuyer par la répétition constante de quelque chose.)
- Scier un condamné (le mettre à mort en lui sciant le corps de haut en bas.)
- Scier une femme (se séparer d'elle, la répudier.)
- Scieur de bois
- Scieur de long, scieur de planches (ouvrier qui scie les troncs d'arbre dans le sens de la longueur pour en débiter des planches.)
Usage du mot « sciasse »
Évolution historique de l’usage du mot « sciasse » depuis 1800
Synonymes de « sciasse »
Citations contenant le mot « sciasse »
-
Dans le silence de la nuit, seul le frottement des sciasse contre les mâts brisait l'immensité du calme maritime.
Jean-Luc Marais — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque marin connaît la chanson des sciasse; elle raconte l'histoire d'un navire qui danse avec les vagues.
Henriette Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque la tempête se lève, c'est la résistance des sciasse qui témoigne de la solidité d'un équipage uni face aux caprices de l'océan.
Georges Leblanc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « sciasse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scissors |
| Espagnol | tijeras |
| Italien | forbici |
| Allemand | schere |
| Chinois | 剪刀 |
| Arabe | مقص |
| Portugais | tesoura |
| Russe | ножницы |
| Japonais | はさみ |
| Basque | guraizeak |
| Corse | forbici |